Cote Melo - Domingo Por la Tarde - перевод текста песни на немецкий

Domingo Por la Tarde - Cote Meloперевод на немецкий




Domingo Por la Tarde
Sonntagnachmittag
Domingo por la tarde
Sonntagnachmittag
Domingo mira el río
Dominga schaut auf den Fluss
Detrás lo mira el frío
Hinter ihr schaut die Kälte
Detrás
Hinter ihr
Anoche ha sido duro
Die Nacht war hart
Y todo de repente
Und alles plötzlich
Atormenta su mente
Quält ihren Geist
Pensar
Das Denken
No pudo detenerse
Sie konnte nicht anhalten
Ante ese nuevo impulso
Vor diesem neuen Impuls
Domingo por la tarde
Sonntagnachmittag
Domingo tiene ganas
Dominga hat Lust
De hablar
Zu reden
Ya corren años desde
Es sind schon Jahre vergangen
Que por sus diferencias
Seitdem sie wegen ihrer Unterschiede
Lo acusan Dios y ciencias
Von Gott und Wissenschaft beschuldigt wird
Del ser
Des Seins
Y el peso crece y crece
Und die Last wächst und wächst
Y crece la vergüenza
Und die Scham wächst
Cada vez que lo piensa
Jedes Mal, wenn sie daran denkt
De él
An sie
Parece tan injusto
Es scheint so ungerecht
Parece mala suerte
Es scheint wie Pech
Domingo por la tarde
Sonntagnachmittag
Domingo tiene ganas
Dominga hat Lust
De hablar
Zu reden
Domingo por la tarde
Sonntagnachmittag
Domingo ya no entiendes
Dominga, du verstehst nicht mehr
Me acerco lentamente
Ich nähere mich langsam
A hablar
Um zu reden
Le cuento de mis sueños
Ich erzähle ihr von meinen Träumen
Y de su gran fortuna
Und von ihrem großen Glück
De mirar a la luna
Den Mond anzusehen
Y ver
Und zu sehen
No ves amigo mío
Siehst du nicht, meine Liebe,
Domingo que es la vida
Dominga, dass das Leben
Que tu alma dividida
Dass deine gespaltene Seele
Es roca y brisa
Fels und Brise ist
Ambas del mar
Beides vom Meer
No ves amigo mío
Siehst du nicht, meine Liebe,
Domingo que es la vida
Dominga, dass das Leben
Que tu alma dividida
Dass deine gespaltene Seele
Es roca y brisa
Fels und Brise ist
Ambas del mar
Beides vom Meer





Авторы: José Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.