Текст и перевод песни Cote Melo feat. Rodrigo Morales & Diego García - En Mis Manos

En Mis Manos

Si sabes, me guardas el secreto
Si tienes, lo dejas por ahí
Si vuelves, no anuncias la llegada
Para que te pueda descubrir

En cada amanecida
En tu sonrisa abierta
En tu río de risa
En tu mortal ausencia

Y en fin, lo dejas en mis manos
Amiga asesina
De mis silencios llanos
De mil almohadas frías
De una vida sin ti

Me gusta sobretodo tu boca
Haciendo juego con mi ansiedad.
Tus manos, desterrando vergüenza
Y todo en fiel complicidad

Con cada amanecida
Con tu sonrisa abierta
Con tu río de risa
Con tu mortal ausencia

Y en fin, lo dejas en mis manos
Amiga asesina
De mis silencios llanos
De mil almohadas frías
De una vida sin ti

In My Hands

If you know, you keep the secret
If you have it, you leave it behind
If you return, you don't announce your arrival
So that I can discover you

In every sunrise
In your open smile
In your river of laughter
In your deadly absence

And in the end, you leave it in my hands
Killer friend
Of my silent plains
Of a thousand cold pillows
Of a life without you

I especially like your mouth
Playing along with my anxiety
Your hands, banishing shame
And everything in faithful complicity

With every sunrise
With your open smile
With your river of laughter
With your deadly absence

And in the end, you leave it in my hands
Killer friend
Of my silent plains
Of a thousand cold pillows
Of a life without you