Perdón - Cote Melo перевод на немецкий

Perdón

Si pedirte perdón
Te ayudase a entender
Que esta vez es distinto, que todo está dicho
No hay nada que hacer

Si pedirte perdón
Me ayudara a explicar
Que lo amado fue amado, que todo lo hablado
Fue siempre verdad

Si pedirte perdón
Te ayudara a vivir
Sin soñar con mi voz
Si pedirte perdón

Solamente sonrió
No hubo nada que hablar
Con un beso invisible
En su boca imposible
Reescribió la verdad

Si pedirte perdón
Devolviera la vida
A las hojas caídas
Este invierno de sol

Si pedirte perdón
La sacara de mi alma
Sin perder la razón
Y consiguiera olvidarla

Verzeihung

Wenn dich um Verzeihung bitten
Dir helfen würde zu verstehen
Dass es diesmal anders ist, dass alles gesagt ist
Es gibt nichts mehr zu tun

Wenn dich um Verzeihung bitten
Mir helfen würde zu erklären
Dass das Geliebte geliebt wurde, dass alles Gesagte
Immer wahr war

Wenn dich um Verzeihung bitten
Dir helfen würde zu leben
Ohne von meiner Stimme zu träumen
Wenn dich um Verzeihung bitten

Ich lächle nur
Es gab nichts zu besprechen
Mit einem unsichtbaren Kuss
Auf ihrem unmöglichen Mund
Schrieb sie die Wahrheit neu

Wenn dich um Verzeihung bitten
Das Leben zurückgeben würde
Den gefallenen Blättern
In diesem sonnigen Winter

Wenn dich um Verzeihung bitten
Sie aus meiner Seele entfernen würde
Ohne den Verstand zu verlieren
Und ich es schaffen würde, sie zu vergessen