Текст и перевод песни Coti - Diamante (Live At Teatro Colón / 2018)

Diamante (Live At Teatro Colón / 2018)

Tuvimos un diamante y lo perdimos
Algo que, recién nacido
Lo tuvimos que matar

Tuvimos que cortarnos la cabeza
Y devolver las cerezas
Que le robamos al zar

Tuvimos que dejar lo que tuvimos
Y al arsenal de Cupido
Tuvimos que desarmar

Tuvimos una luz en el camino
Justo cuando la encendimos
La tuvimos que apagar con aguas de olvidar
De olvidar

Uh, uh-uh-uh
Y destruimos todo
Uh, uh-uh-uh
Borramos con los codos
Lo que habíamos escrito con el corazón
Y alguna vez tuvimos

Tuviste que colgar vos tu vestido
Y yo volver a mi nido
Que no era el de tu amor

Tuvimos un océano despierto
Y acabamos el concierto
Justo antes de empezar

Tuvimos que vivir en la distancia
Y volver a la desgracia
Del día a la oscuridad

Tuvimos que dejar un mar divino
Para regresar al río
Y tropezarnos con las piedras donde no hay profundidad
Profundidad

Uh, uh-uh-uh
Y destruimos todo
Uh, uh-uh-uh
Borramos con los codos
Lo que habíamos escrito con el corazón
Y alguna vez tuvimos

Free fallin', lover
Free fallin', lover
Free fallin', lover
Free fallin', lover

She's a good girl, crazy 'bout Elvis
Loves Jesus and America too
She's a good girl, loves her mama
Loves Jesus and her boyfriend too

Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover)
Free fallin' (free fallin', lover, free fallin', lover)
Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover)
Free fallin'
¡Yeah!

Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover)
Free fallin' (free fallin', lover, free fallin', lover)
Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover) ¡oh!
Free fallin' (free fallin', lover, free fallin')

Tuvimos un diamante y lo perdimos
A lo nuestro

Diamond (Live At Teatro Colón / 2018)

We had a diamond and we lost it
Something that, newly born,
We had to kill

We had to cut off our heads
And return the cherries
That we stole from the Tsar

We had to leave what we had
And Cupid's arsenal
We had to disarm

We had a light on the road
Just when we lit it
We had to put it out with waters of forgetting
Of forgetting

Uh, uh-uh-uh
And we destroyed everything
Uh, uh-uh-uh
We erased with our elbows
What we had written with our hearts
And we once had

You had to hang up your dress
And I had to return to my nest
Which wasn't the one of your love

We had an awakened ocean
And we finished the concert
Just before it began

We had to live in the distance
And return to the misfortune
From day to darkness

We had to leave a divine sea
To return to the river
And stumble upon the stones where there is no depth
Depth

Uh, uh-uh-uh
And we destroyed everything
Uh, uh-uh-uh
We erased with our elbows
What we had written with our hearts
And we once had

Free fallin', lover
Free fallin', lover
Free fallin', lover
Free fallin', lover

She's a good girl, crazy 'bout Elvis
Loves Jesus and America too
She's a good girl, loves her mama
Loves Jesus and her boyfriend too

Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover)
Free fallin' (free fallin', lover, free fallin', lover)
Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover)
Free fallin'
Yeah!

Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover)
Free fallin' (free fallin', lover, free fallin', lover)
Yeah, I'm free (free fallin', lover, free fallin', lover) Oh!
Free fallin' (free fallin', lover, free fallin')

We had a diamond and we lost it
Our own