Текст и перевод песни Coti - Paris De Tu Mano

Paris De Tu Mano

No te niego, vida mía
Que me gusta la aventura
Y me creo cada verso
Que me cuenta tu cintura

Porque no puedo dejar
De mirarte cuando me hablas
Y entiendo lo que me dices
Entiendo lo que me dices
Sin escuchar tus palabras

Fumé el tabaco que fuman
Los indios en las misiones
Y no dejé de encontrarte
En mil alucinaciones

Y vi la línea de tu río
Desde un lugar alto, alto
Sin tener que estar mirando
Sin estarme relojeando
Con las agujas de mi avión

En un castillo prestado
Bailamos tango y minué
Tomamos mate cebado
Con un fino Beaujolais

Como sapo de otro pozo
Y harina de otro costal
Yo tuve a París de tu mano
Tuve a París de tu mano
En medio del pastizal

Cuando empieza un nuevo viaje
Cuando subo al cielo azul
No hay otro norte en mi ruta
Solo está tu Cruz del Sur

Todo el mundo sueña un día
Volver adonde nació
Yo sueño con un oasis
Donde el río dio un abrazo
A mi viajero corazón

En un castillo prestado
Bailamos tango y minué
Tomamos mate cebado
Con un fino Beaujolais

Y como sapo de otro pozo
Y harina de otro costal
Yo tuve a París de tu mano
Tuve a París de tu mano
En medio del pastizal

Yo tuve a París de tu mano
Tuve a París de tu mano
En medio del pastizal

Paris In Your Hand

I don't deny it, my love,
That I love adventure
And I believe every verse
That your hips tell me

Because I can't stop
Looking at you when you speak
And I understand what you're saying
I understand what you're saying
Without hearing your words

I smoked the tobacco smoked
By the Indians in the missions
And I kept finding you
In a thousand hallucinations

And I saw the line of your river
From a place high, high up
Without having to be watching
Without having to check my watch
With the hands of my plane

In a borrowed castle
We danced tango and minuet
We drank mate
With a fine Beaujolais

Like a toad from another well
And flour from another sack
I had Paris in your hand
I had Paris in your hand
In the middle of the pasture

When a new journey begins
When I climb to the blue sky
There's no other north on my route
There's only your Southern Cross

Everyone dreams one day
Of returning to where they were born
I dream of an oasis
Where the river embraced
My traveling heart

In a borrowed castle
We danced tango and minuet
We drank mate
With a fine Beaujolais

And like a toad from another well
And flour from another sack
I had Paris in your hand
I had Paris in your hand
In the middle of the pasture

I had Paris in your hand
I had Paris in your hand
In the middle of the pasture