Текст и перевод песни Coti - El Privilegio De Los Corazones Rotos

El Privilegio De Los Corazones Rotos

Odioso el mar borró tu nombre
Escrito en la arena
Explotó nuestra bomba de tiempo
Y rompimos lo poco que valió la pena
Cualquier cosa daría
Porque esta mentira de historia
No fuera nuestra

Tu cara ya se ha convertido
En mi cielorraso
Cada vez es mas tarde
En lugar de olvidarte
Mi mente te sigue escuchando
Cualquier cosa daría
Porque este momento
Jamás me estuviera pasando

Quiero para mi los privilegios
De los corazones rotos
Para despegarme de tu aliento
Desahogarlo poco a mi corazón roto
Na na na na
Que tras la ilusión empecinada
Deja el alma por querer amarte tanto

Algo de vos cambió mi suerte
Te lo reconozco
Y sabrás entender nada es hecho y derecho
La vida se teje a pedazos
Cualquier cosa daría porque este recuerdo
Jamás se volviera un fracaso

Quiero para mi los privilegios
De los corazones rotos
Para despegarme de tu aliento
Desahogarlo poco a mi corazón roto
Na na na na

Que tras la ilusión empecinada
Deja el alma por querer amarte tanto
Odioso el mar borró tu nombre...

The Privilege of Broken Hearts

The hateful sea erased your name
Written in the sand
Our time bomb exploded
And we broke the little that was worth it
I would give anything
For this lie of history
Not to be ours

Your face has already become
My ceiling
It's getting later
Instead of forgetting you
My mind keeps hearing you
I would give anything
For this moment
Never to happen to me

I want for myself the privileges
Of broken hearts
To detach myself from your breath
To vent a little to my broken heart
Na na na na
That behind the stubborn illusion
Leaves the soul for wanting to love you so much

Something about you changed my fate
I recognize it
And you'll understand that nothing is fair and square
Life is woven in pieces
I would give anything for this memory
Never to become a failure

I want for myself the privileges
Of broken hearts
To detach myself from your breath
To vent a little to my broken heart
Na na na na

That behind the stubborn illusion
Leaves the soul for wanting to love you so much
The hateful sea erased your name...