Coti - No Quise Ver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coti - No Quise Ver




No Quise Ver
Я не хотел замечать
Lo que empezó como un lunes intrascendente
Что началось как несущественный понедельник
Se transformó en un viernes por la media noche
Это превратилось в полночь пятницы
Rompimos todo, cada uno por su lado
Мы все сломали, каждый сам по себе
Y lo peor, que ya no importa repararlo
И самое страшное, что ремонтировать его уже не имеет значения.
Y me encontré desayunando por la noche
И я обнаружил, что завтракаю ночью
Abriendo mi primer ventana a cuentas gotas
Открываю свое первое окно в бисере
Perdimos todo, cada uno por su lado
Мы потеряли всё, каждый сам по себе
Y lo peor, que no importó recuperarlo
И самое ужасное, что не имело значения вернуть его обратно.
Definitivamente quiso llegar el otoño
Определенно хотел приехать осенью
El frío y el recuerdo me arrastraron a tu puerta
Холод и воспоминания потащили меня к твоей двери
Tu camiseta roja fue bandera del peligro en la marea
Твоя красная рубашка была флагом опасности во время прилива.
Y no quise ver
и я не хотел видеть
No quise ver
я не хотел видеть
No lo quise ver
Я не хотел это видеть
No lo quise ver
Я не хотел это видеть
No lo quise ver
Я не хотел это видеть
No lo quise ver
Я не хотел это видеть
Y nos dijimos: "nada es lo que parece"
И мы сказали себе: Все не то, чем кажется
Un lunes 12 seguido del viernes 13
Понедельник, 12-е, а затем пятница, 13-е.
Desbarrancamos, cada uno por su lado
Мы разваливаемся каждый сам по себе
Y lo peor, que nadie vino a rescatarnos
И самое страшное, что никто не пришел нас спасти.
Y me encontré desayunando por la noche
И я обнаружил, что завтракаю ночью
Abriendo mi primer ventana a cuentas gotas
Открываю свое первое окно в бисере
Perdimos todo, cada uno por su lado
Мы потеряли всё, каждый сам по себе
Y lo peor, que no importó recuperarlo
И самое ужасное, что не имело значения вернуть его обратно.
Definitivamente quiso llegar el otoño
Определенно хотел приехать осенью
El frío y el recuerdo me arrastraron a tu puerta
Холод и воспоминания потащили меня к твоей двери
Tu camiseta roja fue bandera del peligro en la marea
Твоя красная рубашка была флагом опасности во время прилива.
Y no quise ver
и я не хотел видеть
No quise ver
я не хотел видеть
No lo quise ver
Я не хотел это видеть
No lo quise ver
Я не хотел это видеть
No lo quise ver
Я не хотел это видеть
No lo quise ver, oh
Я не хотел это видеть





Авторы: Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Aka Coti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.