Текст и перевод песни Coti Sorokin - Malditas Canciones

Malditas Canciones

Voy a grabarte un disco esta misma noche.
Me ayudarán mis amigos y una botella.
Yo sé que nunca lo vas a escuchar, lo vas a escuchar.

Voy a escribirte un libro esta misma noche,
Para sacarme de adentro toda la espina.
Yo sé que nunca lo vas a leer, lo vas a leer.

Yo sé que en la radio no van a poner
Malditas canciones que te voy a hacer,
Para que me olvides, para poder olvidar.
Yo sé que en la vida las vas a escuchar,
Malditas canciones que te voy a hacer,
Para que me olvides, para poder olvidar.

Voy a dejarte una carta esta madrugada,
En una calle cualquiera que no dice nada.
Yo sé que nunca, la recibirás, la recibirás.

Yo sé que en la radio no van a poner
Malditas canciones que te voy a hacer,
Para que me olvides, para poder olvidar.
Yo sé que en la vida las vas a escuchar,
Malditas canciones que te voy a hacer,
Para que me olvides, para poder olvidar.

Yo sé que en la radio no van a poner
(No van a poner)
Malditas canciones que te voy a hacer,
(Que te voy a hacer)
Para que me olvides, para poder olvidar.
(Para poder olvidar)
Yo sé que en la vida las vas a escuchar,
Malditas canciones que te voy a hacer,
Para que me olvides, para poder olvidar.

Cursed Songs

I'm going to set you a record right this night.
My friends and a bottle are going to help me.
I know you're never going to listen to it, you're going to listen to it.

I'm going to write you a book this very night,
To get the thorn inside me out.
I know you'll never read it, you'll read it.

I know they won't put on the radio
Cursed songs that I'll make you,
To make you forget me, and for me to forget you.
I know in life you'll hear them,
Cursed songs that I'll make you,
To make you forget me, and for me to forget you.

I'm going to leave you a letter this morning,
In some random street that says nothing.
I know you'll never receive it, you'll receive it.

I know they won't put on the radio
Cursed songs that I'll make you,
To make you forget me, and for me to forget you.
I know in life you'll hear them,
Cursed songs that I'll make you,
To make you forget me, and for me to forget you.

I know they won't put on the radio
(They won't put on the radio)
Cursed songs that I'll make you,
(That I'll make you)
To make you forget me, and for me to forget you.
(To forget you)
I know in life you'll hear them,
Cursed songs that I'll make you,
To make you forget me, and for me to forget you.