Текст и перевод песни Coti - Olvidarla

Olvidarla

Hoy voy a buscar una buena oportunidad
Para marcar el paso de este caso de nunca cerrar
Hoy voy a envestir contra la mala voluntad
Para ponerle freno a este pleno que me sale mal
Antes que la noche me despierte a la mañana
Antes que la pena me dibuje nueva cara
Antes que sepa que me hace falta
Voy a olvidarla, quiero olvidarla...
Hoy voy a emprender la recuperación
De tanta copa rota y tanta cuota de desilusión
De añoranzas de esperanza y desesperación
Comiendo la manzana mi alma sana entera se escapó
Antes que la suerte pise fuerte por mi espalda
Antes que me encuentre pataleando madrugadas
Antes que sepa
Que me hace falta
Voy a olvidarla, quiero olvidarla...
Otra vez lo intenté
Lo sé, lo sé, lo sé
Otra vez lo intenté
Lo sé, lo sé, lo sé
Antes que la noche me despierte a la mañana
Antes que la pena me dibuje nueva cara
Antes que sepa que me hace falta
Voy a olvidarla, quiero olvidarla
Otra vez lo intenté
Lo sé, lo sé, lo sé
Otra vez lo intenté
Lo sé, lo sé, lo sé
Ummmm

Забыть её

Сегодня я ищу удобный случай,
Чтобы перешагнуть через этот бесконечный тупик.
Сегодня я пойду против злой воли,
Чтобы остановить этот полный провал.
Прежде чем ночь разбудит меня утром,
Прежде чем печаль нарисует мне новое лицо,
Прежде чем я пойму, что ты мне нужна,
Я забуду тебя, я хочу забыть тебя...
Сегодня я начну восстановление
После стольких разбитых бокалов и стольких разочарований,
От тоски по надежде и отчаяния,
Кусая яблоко, вся моя исцелённая душа ускользнула.
Прежде чем удача сильно ударит мне в спину,
Прежде чем я обнаружу себя бьющимся в предрассветной тоске,
Прежде чем я пойму,
Что ты мне нужна,
Я забуду тебя, я хочу забыть тебя...
Я снова попытался,
Я знаю, знаю, знаю.
Я снова попытался,
Я знаю, знаю, знаю.
Прежде чем ночь разбудит меня утром,
Прежде чем печаль нарисует мне новое лицо,
Прежде чем я пойму, что ты мне нужна,
Я забуду тебя, я хочу забыть тебя.
Я снова попытался,
Я знаю, знаю, знаю.
Я снова попытался,
Я знаю, знаю, знаю.
Мммм