Infravalorado - Cotto Rng & Ringueletmusic перевод на немецкий

Infravalorado

Yo
Yo
Ustedes saben quiénes son los mejores
Cotto RNG
Ringuelet Music
Desde Bussa Records
La verdadera mafia argentina
Rompiendo cómo se debe
La Plata city
Vamos a dejar que la música hable por sí sola

Yo salí de las sombras
Vengo desde abajo
A mí ningún loco me asombro
No me hablen de respeto
Que esa mierda no se compra
Los negros se lo ganan
Quebrando a quiénes los nombran
Y acá la sangre sobra

Desde menores
Soñando con pisar ligas mayores
Crecimos entre la guerra
Y el sonido de los motores
Camino limpio entre santos y pecadores
Cuidándome de la envidia
Y castigando a los traidores

Me hice hombre aprendiendo de los errores
Bancando los malos tiempos
Y disfrutando de los mejores
Viendo a mi gente pasando por las peores
Yo peleando por lo mío pa que un día esto mejores

Antes por mí no se daba ni un peso
Ahora imaginan mi futuro y ni siquiera empiezo
Unos deseando que patine y me rompa los huesos
Y otros queriendo levantarme después del tropiezo

El largo viaje desde la miseria hasta el progreso
Me obligaron a hacerme fuerte durante el proceso
En el camino amigos muertos
Y otros pares presos
Tres vidas sobre mi espalda
Y yo bancando el peso

No voy a presumir una vida llena de excesos
Vengo de la pobreza y no hablo de mis ingresos
Ni con todas las mujeres que he tenido sexo
Porque el que es de verdad sabe que no se habla de eso

Aún sigo siendo el mismo a pesar de la distancia
El mismo pensamiento en diferente cirscunstancia
En mi ganancia puedo ver el premio a la constancia
En mi presente hecho realidad el sueño de mi infancia

Aún manejo mis cuentas y nadie me financia
En las calles soy el progreso dentro de la vagancia
Un amante del buen vestir y mostrar elegancia
Un corte rocho y en el cuello una buena fragancia

Pisé la calle la mayor parte de mi adolescencia
Entre secuaces que vivían de la delincuencia
Solucionando los problemas a base de violencia
Viviendo el día sin miedo a ninguna consecuencia

Yo sali de esa vida y pude tomar conciencia
Para algunos soy ejemplo y para otros influencia
Que me juzguen por mis hechos no por la apariencia
Que ya he visto mucho inocente cumpliendo sentencia

Musicalmente hablando dicen que soy la promesa
Pa una generación vacía que ya no progresa
Les traigo un plato de poesía servido en la mesa
Pa que esa juventud no quede hundida en la pobreza

Si muero joven es de loco por naturaleza
Porque no existe a un hombre que le agache la cabeza
Yo busco respeto lo demás no me interesa
Morir como un guerrero y ser nombrado con grandeza

Que mi historia se haga un ejemplo para los que empiezan
Acá pierde el que no camina no el que se tropieza
Yo empecé en una casilla que usaba de pieza
Y el sueño era tan importante como la limpieza

Unos ponen huevos y yo pongo mis testículos
Nací para ser líder hijo de puta no discípulo
Solo quiero mi casa, un sueldo y un buen vehículo
Y solo con mi gente con giles no tengo vínculo

Mi historia es real hasta el final de los capítulos
Tan claro en lo que hablo que no me hace falta subtítulo
El mejor de la ciudad tengo bien ganado ese título
Porque obtuve la fama sin haber hecho el ridículo

Me siento como daddy yankee adentro del caserío
Pero lejos de la escena y lejos del chusmerío
Ustedes hacen plata tienen fama y poderío
Pero la mafia de verdad no anda con puterío

No soy figura pública
Soy el talento puro más real de la república
Pregunten por mis letras y sabrán que son las únicas
Del barrio para el barrio estamos activos haciendo música

Soy parte de la juventud que quiere estar ganada
Puesto para subir no le bajo ni una jornada
Me trataron como bobo porque no tenía nada
Me tiraron a los lobos y hoy lidero la manada

Yo siempre creí que a esto estaba destinado
Pero quién creía en mí el tiempo que estuve arruinado
Lo mío no fue suerte y no soy un afortunado
Si llegué a dónde estoy es por haber sido obstinado

Ningún famoso me ayudó para tener lo que tengo
Por eso lucho por lo mío y no me detengo
Soy un guerrero
Real G como Ñengo
Fiel a la mafia y al lugar de donde vengo

Yo yo yo
Ustedes saben quiénes son los mejores
Cotto RNG
Ringuelet Music
La mafia argentina
Esto dice así

Yo salí de las sombras
Vengo desde abajo
A mí ningún loco me asombro
No me hablen de respeto
Que esa mierda no se compra

Ustedes saben
2021
El año que elegimos para subir

Unterbewertet

Yo
Yo
Ihr wisst, wer die Besten sind
Cotto RNG
Ringuelet Music
Von Bussa Records
Die wahre argentinische Mafia
Wir rocken, wie es sich gehört
La Plata City
Wir lassen die Musik für sich selbst sprechen

Ich kam aus den Schatten
Ich komme von ganz unten
Mich beeindruckt kein Verrückter
Redet mir nicht von Respekt
Denn diesen Scheiß kann man nicht kaufen
Die Jungs verdienen ihn sich
Indem sie diejenigen brechen, die sie nennen
Und hier gibt es Blut im Überfluss

Schon als Minderjährige
Träumten wir davon, in den großen Ligen zu spielen
Wir wuchsen zwischen Krieg auf
Und dem Geräusch der Motoren
Ein sauberer Weg zwischen Heiligen und Sündern
Ich schütze mich vor Neid
Und bestrafe die Verräter

Ich wurde ein Mann, indem ich aus Fehlern lernte
Die schlechten Zeiten durchstand
Und die besseren genoss
Sah meine Leute durch die schlimmsten Zeiten gehen
Ich kämpfte für das Meine, damit es eines Tages besser wird

Früher hätte man keinen Peso auf mich gesetzt
Jetzt stellen sie sich meine Zukunft vor, und ich fange nicht mal an
Manche wünschen sich, dass ich ausrutsche und mir die Knochen breche
Und andere wollen mich nach dem Stolpern wieder aufrichten

Die lange Reise vom Elend zum Fortschritt
Zwangen mich, während des Prozesses stark zu werden
Auf dem Weg tote Freunde
Und andere im Gefängnis
Drei Leben auf meinem Rücken
Und ich trage das Gewicht

Ich werde nicht mit einem Leben voller Exzesse prahlen
Ich komme aus der Armut und rede nicht über mein Einkommen
Auch nicht über all die Frauen, mit denen ich Sex hatte
Denn wer wirklich echt ist, weiß, dass man darüber nicht spricht

Ich bin immer noch derselbe, trotz der Distanz
Derselbe Gedanke in anderen Umständen
In meinem Gewinn sehe ich den Preis für meine Ausdauer
In meiner Gegenwart wurde der Traum meiner Kindheit Wirklichkeit

Ich verwalte immer noch meine Konten und niemand finanziert mich
Auf den Straßen bin ich der Fortschritt in der Bettelei
Ein Liebhaber guter Kleidung und Eleganz
Ein cooler Schnitt und ein guter Duft am Hals

Ich betrat die Straße den größten Teil meiner Jugend
Zwischen Kumpanen, die von Kriminalität lebten
Die Probleme mit Gewalt lösten
Den Tag lebten, ohne Angst vor Konsequenzen

Ich verließ dieses Leben und konnte mir bewusst werden
Für manche bin ich ein Vorbild und für andere ein Einfluss
Sie sollen mich nach meinen Taten beurteilen, nicht nach dem Aussehen
Denn ich habe schon viele Unschuldige gesehen, die ihre Strafe absitzen

Musikalisch gesehen sagen sie, ich sei das Versprechen
Für eine leere Generation, die nicht mehr vorankommt
Ich bringe euch einen Teller Poesie, serviert auf dem Tisch
Damit diese Jugend nicht im Elend versinkt

Wenn ich jung sterbe, dann aus Verrücktheit, von Natur aus
Denn es gibt keinen Mann, vor dem ich den Kopf senke
Ich suche Respekt, alles andere interessiert mich nicht
Wie ein Krieger sterben und mit Größe genannt werden

Dass meine Geschichte ein Beispiel für diejenigen wird, die anfangen
Hier verliert der, der nicht geht, nicht der, der stolpert
Ich fing in einer Hütte an, die ich als Zimmer benutzte
Und der Traum war genauso wichtig wie die Sauberkeit

Manche zeigen Mut und ich zeige meine Eier
Ich wurde geboren, um ein Anführer zu sein, Schlampe, kein Schüler
Ich will nur mein Haus, ein Gehalt und ein gutes Fahrzeug
Und nur mit meinen Leuten, mit Idioten habe ich keine Verbindung

Meine Geschichte ist real bis zum Ende der Kapitel
So klar in dem, was ich sage, dass ich keine Untertitel brauche
Der Beste der Stadt, ich habe diesen Titel wohlverdient
Weil ich den Ruhm erlangt habe, ohne mich lächerlich zu machen

Ich fühle mich wie Daddy Yankee im Viertel
Aber weit weg von der Szene und weit weg vom Klatsch
Ihr macht Geld, habt Ruhm und Macht
Aber die wahre Mafia treibt sich nicht mit Huren herum

Ich bin keine öffentliche Figur
Ich bin das reinste, echte Talent der Republik
Fragt nach meinen Texten und ihr werdet wissen, dass sie die einzigen sind
Vom Viertel für das Viertel, wir sind aktiv und machen Musik

Ich bin Teil der Jugend, die gewinnen will
Bereit aufzusteigen, ich gebe keine einzige Schicht auf
Sie behandelten mich wie einen Trottel, weil ich nichts hatte
Sie warfen mich den Wölfen vor und heute führe ich das Rudel an

Ich habe immer geglaubt, dass ich dafür bestimmt war
Aber wer hat an mich geglaubt, als ich am Boden war?
Meins war kein Glück und ich bin kein Glückspilz
Wenn ich dort angekommen bin, wo ich bin, dann weil ich hartnäckig war

Kein Prominenter hat mir geholfen, das zu haben, was ich habe
Deshalb kämpfe ich für das Meine und ich halte nicht an
Ich bin ein Krieger
Real G wie Ñengo
Treu der Mafia und dem Ort, aus dem ich komme

Yo yo yo
Ihr wisst, wer die Besten sind
Cotto RNG
Ringuelet Music
Die argentinische Mafia
Das sagt es so

Ich kam aus den Schatten
Ich komme von ganz unten
Mich beeindruckt kein Verrückter
Redet mir nicht von Respekt
Denn diesen Scheiß kann man nicht kaufen

Ihr wisst es
2021
Das Jahr, das wir gewählt haben, um aufzusteigen