Infravalorado - Cotto Rng & Ringueletmusic перевод на русский

Infravalorado

Yo
Yo
Ustedes saben quiénes son los mejores
Cotto RNG
Ringuelet Music
Desde Bussa Records
La verdadera mafia argentina
Rompiendo cómo se debe
La Plata city
Vamos a dejar que la música hable por sí sola

Yo salí de las sombras
Vengo desde abajo
A mí ningún loco me asombro
No me hablen de respeto
Que esa mierda no se compra
Los negros se lo ganan
Quebrando a quiénes los nombran
Y acá la sangre sobra

Desde menores
Soñando con pisar ligas mayores
Crecimos entre la guerra
Y el sonido de los motores
Camino limpio entre santos y pecadores
Cuidándome de la envidia
Y castigando a los traidores

Me hice hombre aprendiendo de los errores
Bancando los malos tiempos
Y disfrutando de los mejores
Viendo a mi gente pasando por las peores
Yo peleando por lo mío pa que un día esto mejores

Antes por mí no se daba ni un peso
Ahora imaginan mi futuro y ni siquiera empiezo
Unos deseando que patine y me rompa los huesos
Y otros queriendo levantarme después del tropiezo

El largo viaje desde la miseria hasta el progreso
Me obligaron a hacerme fuerte durante el proceso
En el camino amigos muertos
Y otros pares presos
Tres vidas sobre mi espalda
Y yo bancando el peso

No voy a presumir una vida llena de excesos
Vengo de la pobreza y no hablo de mis ingresos
Ni con todas las mujeres que he tenido sexo
Porque el que es de verdad sabe que no se habla de eso

Aún sigo siendo el mismo a pesar de la distancia
El mismo pensamiento en diferente cirscunstancia
En mi ganancia puedo ver el premio a la constancia
En mi presente hecho realidad el sueño de mi infancia

Aún manejo mis cuentas y nadie me financia
En las calles soy el progreso dentro de la vagancia
Un amante del buen vestir y mostrar elegancia
Un corte rocho y en el cuello una buena fragancia

Pisé la calle la mayor parte de mi adolescencia
Entre secuaces que vivían de la delincuencia
Solucionando los problemas a base de violencia
Viviendo el día sin miedo a ninguna consecuencia

Yo sali de esa vida y pude tomar conciencia
Para algunos soy ejemplo y para otros influencia
Que me juzguen por mis hechos no por la apariencia
Que ya he visto mucho inocente cumpliendo sentencia

Musicalmente hablando dicen que soy la promesa
Pa una generación vacía que ya no progresa
Les traigo un plato de poesía servido en la mesa
Pa que esa juventud no quede hundida en la pobreza

Si muero joven es de loco por naturaleza
Porque no existe a un hombre que le agache la cabeza
Yo busco respeto lo demás no me interesa
Morir como un guerrero y ser nombrado con grandeza

Que mi historia se haga un ejemplo para los que empiezan
Acá pierde el que no camina no el que se tropieza
Yo empecé en una casilla que usaba de pieza
Y el sueño era tan importante como la limpieza

Unos ponen huevos y yo pongo mis testículos
Nací para ser líder hijo de puta no discípulo
Solo quiero mi casa, un sueldo y un buen vehículo
Y solo con mi gente con giles no tengo vínculo

Mi historia es real hasta el final de los capítulos
Tan claro en lo que hablo que no me hace falta subtítulo
El mejor de la ciudad tengo bien ganado ese título
Porque obtuve la fama sin haber hecho el ridículo

Me siento como daddy yankee adentro del caserío
Pero lejos de la escena y lejos del chusmerío
Ustedes hacen plata tienen fama y poderío
Pero la mafia de verdad no anda con puterío

No soy figura pública
Soy el talento puro más real de la república
Pregunten por mis letras y sabrán que son las únicas
Del barrio para el barrio estamos activos haciendo música

Soy parte de la juventud que quiere estar ganada
Puesto para subir no le bajo ni una jornada
Me trataron como bobo porque no tenía nada
Me tiraron a los lobos y hoy lidero la manada

Yo siempre creí que a esto estaba destinado
Pero quién creía en mí el tiempo que estuve arruinado
Lo mío no fue suerte y no soy un afortunado
Si llegué a dónde estoy es por haber sido obstinado

Ningún famoso me ayudó para tener lo que tengo
Por eso lucho por lo mío y no me detengo
Soy un guerrero
Real G como Ñengo
Fiel a la mafia y al lugar de donde vengo

Yo yo yo
Ustedes saben quiénes son los mejores
Cotto RNG
Ringuelet Music
La mafia argentina
Esto dice así

Yo salí de las sombras
Vengo desde abajo
A mí ningún loco me asombro
No me hablen de respeto
Que esa mierda no se compra

Ustedes saben
2021
El año que elegimos para subir

Недооценённый

Йо
Йо
Вы знаете, кто здесь лучшие
Cotto RNG
Ringuelet Music
От Bussa Records
Настоящая аргентинская мафия
Рвём всё по-правильному
Город Ла-Плата
Пусть музыка говорит сама за себя

Я вышел из теней
Поднялся со дна
Никакой псих меня не удивит
Не говорите мне про уважение
Его за бабки не купить
Чёрные его заслужили
Круша тех, кто их упомянул
И крови здесь — через край

Ещё пацанами
Мечтали о больших лигах
Мы выросли среди войны
И рёва моторов
Иду чистым среди святых и грешников
Остерегаясь зависти
И карая предателей

Стал мужчиной, учась на ошибках
Выдерживая плохие времена
И радуясь хорошим
Видел, как мои страдают по-чёрному
Я бился за своё, чтобы однажды это исправить

Раньше за меня и песо не дали бы
А теперь гадают о будущем, которое даже не началось
Кто-то хочет, чтоб я споткнулся и кости переломал
А другие — поднять после падения

Долгий путь из нищеты к успеху
Заставил закалиться в процессе
На пути — мёртвые друзья
И другие — за решёткой
Три жизни на моих плечах
А я несу этот груз

Не буду хвастаться жизнью в излишествах
Из бедности пришёл — не про доходы речь
И не про всех женщин, с кем был близок
Кто по-настоящему свой — знает: это табу

Я всё тот же, хоть дистанция изменилась
Те же мысли в других обстоятельствах
В моей прибыли — награда за упорство
В моём настоящем — детская мечта воплотилась

Сам веду счета, никто мне не спонсирует
Для улиц я — прогресс среди безделья
Любитель хорошо одеться и элегантности
Стрижка под ноль и дорогой парфюм на шее

Большую часть юности провёл на улице
Среди подручных, живших преступлениями
Решал проблемы через насилие
Жил одним днём, не боясь последствий

Я вышел из той жизни и прозрел
Для кого-то пример, для других — влияние
Пусть судят по делам, а не по внешности
Видел много невиновных за решёткой

В музыке меня называют надеждой
Для пустого поколения без прогресса
Подаю вам поэзию на блюде
Чтобы молодёжь не утонула в нищете

Если умру молодым — такова натура
Нет мужчины, перед кем я склоню голову
Мне нужно уважение — остальное не важно
Умереть как воин и остаться в легендах

Пусть моя жизнь станет уроком для стартующих
Здесь проигрывает не тот, кто падает, а кто не двигается
Начинал в лачуге, что служила комнатой
И мечта была важна, как чистота

Кто-то подкладывает яйца, а я — яйца (гордость)
Рождён быть лидером, ублюдок, не учеником
Мне нужен дом, зарплата и хороший автомобиль
И только свои — с мудаками не связан

Моя история реальна до последней главы
Говорю настолько ясно, что не нужны субтитры
Лучший в городе — этот титул заслужен
Получил известность, не опускаясь до клоунады

Чувствую себя как Дэдди Янки в гетто
Но далёк от тусовок и сплетен
У вас есть деньги, слава и власть
Но настоящая мафия не терпит понтов

Я не публичная персона
Я — самое реальное дарование страны
Спросите про мои тексты — поймёте, они уникальны
От района для района — делаем музыку

Я из молодёжи, что хочет добиться
Готов подняться — не уступлю ни дня
Меня считали дураком, ведь я был нищим
Бросили волкам — теперь веду стаю

Всегда верил, что это моя судьба
Но кто верил в меня, когда я был на дне?
Моё — не удача, и я не везунчик
Если дошёл сюда — только упрямством

Ни одна звезда не помогла мне
Потому я дерусь за своё и не останавливаюсь
Я воин
Настоящий мужик, как Ньенго
Верен мафии и месту, откуда я

Йо йо йо
Вы знаете, кто здесь лучшие
Cotto RNG
Ringuelet Music
Аргентинская мафия
Вот как это звучит

Я вышел из теней
Поднялся со дна
Никакой псих меня не удивит
Не говорите мне про уважение
Его за бабки не купить

Вы знаете
2021
Год, который мы выбрали для подъёма