Текст и перевод песни Cottonbelly - By Your Side (Sade Remix)

You think I'd leave your side baby

Ты думаешь, я бы оставил тебя, детка

You know me better than that

Ты знаешь меня лучше, чем это

You think I'd leave you down when you're down on your knees

Ты думаешь, я оставлю тебя в беде, когда ты стоишь на коленях

I wouldn't do that

Я бы не стал этого делать

I'll tell you you're right when you want

Я скажу тебе, что ты прав, когда захочешь.

Ha ah ah ah ah ah

Ха-а-а-а-а-а-а

And if only you could see into me

И если бы только ты мог заглянуть внутрь меня

Oh, when you're cold

О, когда тебе холодно

I'll be there

Я буду там

Hold you tight to me

Крепко прижимаю тебя к себе

When you're on the outside baby and you can't get in

Когда ты снаружи, детка, и не можешь войти внутрь

I will show you you're so much better than you know

Я покажу тебе, что ты намного лучше, чем думаешь.

When you're lost and you're alone and you can't get back again

Когда ты потерян, и ты одинок, и ты не можешь вернуться снова

I will find you darling and I will bring you home

Я найду тебя, дорогая, и верну домой

And if you want to cry

И если тебе захочется заплакать

I am here to dry your eyes

Я здесь, чтобы вытереть твои глаза

And in no time

И в кратчайшие сроки

You'll be fine

С тобой все будет в порядке

You think I'd leave your side baby

Ты думаешь, я бы оставил тебя, детка

You know me better than that

Ты знаешь меня лучше, чем это

You think I'd leave you down when you're down on your knees

Ты думаешь, я оставлю тебя в беде, когда ты стоишь на коленях

I wouldn't do that

Я бы не стал этого делать

I'll tell you you're right when you want

Я скажу тебе, что ты прав, когда захочешь.

Ha ah ah ah ah ah

Ха-а-а-а-а-а-а

And if only you could see into me

И если бы только ты мог заглянуть внутрь меня

Oh when you're cold

О, когда тебе холодно

I'll be there

Я буду там

Hold you tight to me

Крепко прижимаю тебя к себе

Oh when you're low

О, когда тебе плохо

I'll be there

Я буду там

By your side baby

Рядом с тобой, детка

Oh when you're cold

О, когда тебе холодно

I'll be there

Я буду там

Hold you tight to me

Крепко прижимаю тебя к себе

Oh when you're low

О, когда тебе плохо

I'll be there

Я буду там

By your side baby

Рядом с тобой, детка

Оцените перевод

Авторы: Helen Adu, Stuart Matthewman, Andrew Hale, Paul Denman

Альбом

X Amounts of Niceness

дата релиза

23-02-2010

1 By Your Side (Sade Remix)
2 Edge Test 1
3 The Only Redeemer (Noiseshaper Remix)
4 Night Nurse (Gregory Isaacs Remix)
5 Don't Move
6 Real Inspiration
7 Luxury (Maxwell Remix)
8 The Story Of Us (Seek Remix)
9 Africa
10 I Hear You Dreaming (Ananda Project Remix)
11 Intense Dub
12 Speechless
13 Give Thanks And Praise

Еще альбомы

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.