Cottonmouth Scotty - Lately x Tell Me x House of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cottonmouth Scotty - Lately x Tell Me x House of Love




Lately x Tell Me x House of Love
Ces derniers temps x Dis-moi x Maison de l'amour
You said you can't see no other man
Tu as dit que tu ne pouvais pas voir d'autre homme
Lately I aint seen no other women
Ces derniers temps, je n'ai pas vu d'autres femmes
Bae I barely even seen you
Bébé, je t'ai à peine vue
Cuz lately all I had is tunnel vision
Parce que ces derniers temps, je n'avais qu'une vision en tunnel
Long time, swear its been a long time
Il y a longtemps, je jure que ça fait longtemps
All that shit that's all me all that shit that's all mine
Toute cette merde, c'est à moi, toute cette merde, c'est la mienne
Had that shit through hard times
J'ai traversé des moments difficiles
Had you in the car crying
Je t'ai eue dans la voiture en train de pleurer
I had to ig her I don't hit that like a call line
J'ai l'ignorer, je ne réponds pas à ce genre d'appel
Keep her eyes slanted too she love me long time
Elle garde les yeux bridés, elle m'aime depuis longtemps
Love me then she hate me yea she fine
Elle m'aime puis elle me déteste, ouais elle est belle
And its a fine line between us
Et il y a une ligne fine entre nous
And I swear I love her harder on her blind side
Et je jure que je l'aime plus fort quand elle ne voit rien
As long as she go down right t
Tant qu'elle descend bien
Hat card aint gone decline a price
Cette carte ne refusera pas un prix
Bitch I like yo eye sight
Salope, j'aime ton regard
You said you can't see no other man
Tu as dit que tu ne pouvais pas voir d'autre homme
Lately I aint seen no other women
Ces derniers temps, je n'ai pas vu d'autres femmes
Bae I barely even seen you
Bébé, je t'ai à peine vue
Cuz lately all I had is tunnel vision
Parce que ces derniers temps, je n'avais qu'une vision en tunnel
You think I don't know
Tu penses que je ne sais pas
I can't tell by the look on your face
Je le vois à ton visage
You know I don't know
Tu sais que je ne sais pas
What you thinking
Ce que tu penses
Tell me everything
Dis-moi tout
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
So I know so I know
Pour que je sache, pour que je sache
Tell me everything
Dis-moi tout
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
What you thinking
Ce que tu penses
Tell me everything
Dis-moi tout
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
Tell me so I know
Dis-le-moi pour que je sache
Everybody got an opinion about my life
Tout le monde a une opinion sur ma vie
And how I should live it
Et comment je devrais la vivre
You're entitled to yo thoughts
Tu as le droit à ton avis
Im gone make my own decision
Je vais prendre ma propre décision
I don't follow none of my niggas
Je ne suis aucun de mes potes
Aint chasing none of theses women
Je ne cours après aucune de ces femmes
I aint hot for none of these hoes
Je ne suis pas chaud pour aucune de ces salopes
Aint sweating none of these bitches
Je ne transpire aucune de ces pétasses
Awe yeah hold on wait
Oh ouais attends
Got money to make
J'ai de l'argent à me faire
I need more hours in the damn day
J'ai besoin de plus d'heures dans cette putain de journée
Nigga moving hot like Amtrak
Mec, je bouge vite comme un train
Ill put him on a stretch like spandex
Je vais l'étirer comme du spandex
Gotta tell me what you need
Tu dois me dire ce dont tu as besoin
Don't come with you know me
Ne viens pas avec ton "tu me connais"
You aint gotta tell me go me
Tu n'as pas besoin de me dire "vas-y"
How you gonna tell me what's on my mind
Comment peux-tu me dire ce que j'ai en tête
For you tell what's on your mind
Avant de me dire ce que tu as en tête ?
You aint gone tell me to bide my time
Tu ne vas pas me dire de prendre mon temps
A heart is a house for love
Un cœur est une maison pour l'amour
And I've learned
Et j'ai appris
That it don't take much
Que ça ne prend pas grand-chose
To break a heart
Pour briser un cœur
Ooh girl why we arguing
Oh bébé pourquoi on se dispute
When that shit little dont make it big
Quand cette petite merde ne prend pas d'ampleur
When you did just say you did
Quand tu viens de dire que tu l'as fait
When it is just say it is
Quand c'est le cas, dis que c'est le cas
You gone take a classic song make it a diss
Tu vas prendre une chanson classique et la transformer en clash
Then say that you didnt ooh girl I know you did
Puis dire que tu ne l'as pas fait, oh bébé, je sais que tu l'as fait
Why you got all this lip you supposed to be a rib
Pourquoi tu as toute cette bouche ? Tu étais censée être une côte
Use up this energy then get you in this bed
Utilise cette énergie et mets-toi dans ce lit
Easier said not in front of these kids
C'est plus facile à dire qu'à faire devant les enfants
Wait for them to go try make amends
Attends qu'ils partent pour essayer de faire amende honorable
Easier said that ain't always how it ends
C'est plus facile à dire qu'à faire, ce n'est pas toujours comme ça que ça se termine
Can't remember how I got on edge but I'm edge
Je ne me souviens pas comment j'en suis arrivé là, mais j'y suis
Can't remember the last time you said some shit you meant
Je ne me souviens pas de la dernière fois tu as dit quelque chose que tu pensais vraiment
Other than all yo regrets other than the disrespect
À part tous tes regrets, à part le manque de respect
They say a heart, is a house for love
On dit qu'un cœur est une maison pour l'amour
And I've learned It take a mountain
Et j'ai appris qu'il faut une montagne
To love someone, Who don't feel like they loved
Pour aimer quelqu'un qui n'a pas l'impression d'être aimé
But you can't be without they love
Mais tu ne peux pas vivre sans son amour
I only got like 5 heartbeats left
Il ne me reste plus que 5 battements de cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.