Текст и перевод песни Cottontail feat. Honie Gold - Man Eater
Man Eater
Mangeuse d'hommes
Remember
what
you
told
me
on
the
day
that
we
met
Tu
te
souviens
de
ce
que
tu
m'as
dit
le
jour
où
on
s'est
rencontrés
?
(Bitch
I'll
never
forget)
(Salope,
je
n'oublierai
jamais)
(Bitch
I'll
never
forget)
(Salope,
je
n'oublierai
jamais)
Said
you'd
like
it
bloody
Tu
as
dit
que
tu
aimerais
ça
saignant
How
bout
a
knife
to
the
neck,
neck,
neck
Ima
lick
your
neck
Un
couteau
à
la
gorge,
gorge,
gorge,
je
vais
lécher
ton
cou
Put
you
in
a
hex
Je
vais
te
mettre
sous
un
mauvais
sort
So
you
know
that
I'm
the
one
Alors
tu
sais
que
je
suis
celle
qu'il
te
faut
I'm
the
number
one
witch
I'm
tryna
have
fun,
fun,
fun
Je
suis
la
sorcière
numéro
un,
j'essaie
de
m'amuser,
m'amuser,
m'amuser
While
I'm
dancing
in
your
blood,
blood,
blood
Pendant
que
je
danse
dans
ton
sang,
sang,
sang
Didn't
how
to
treat
her
Tu
ne
savais
pas
comment
la
traiter
(Didn't
know)
(Tu
ne
savais
pas)
So
she
became
a
Man
Eater
Alors
elle
est
devenue
une
Mangeuse
d'hommes
(No-no-no)
(Non,
non,
non)
Didn't
how
to
treat
her
Tu
ne
savais
pas
comment
la
traiter
So
she
became
a
Man
Eater
Alors
elle
est
devenue
une
Mangeuse
d'hommes
Didn't,
didn't
know
Tu
ne
savais
pas,
tu
ne
savais
pas
Didn't,
didn't,
didn't,
didn't
know
Tu
ne
savais
pas,
tu
ne
savais
pas,
tu
ne
savais
pas,
tu
ne
savais
pas
Didn't
didn't
Tu
ne
savais
pas,
tu
ne
savais
pas
Now
you
gotta
go
Maintenant,
tu
dois
y
aller
Now
you
gotta
go
Maintenant,
tu
dois
y
aller
Now
you
gotta
go
Maintenant,
tu
dois
y
aller
Now
you
gotta
go
Maintenant,
tu
dois
y
aller
Stop
tryna
play
Arrête
de
jouer
Bitch
you
know
that
I'm
the
one
Salope,
tu
sais
que
je
suis
celle
qu'il
te
faut
He
made
you
out
of
paper
Il
t'a
fait
en
papier
And
he
made
me
from
the
sun
Et
il
m'a
fait
du
soleil
And
I
won't
give
you
back
to
him
Et
je
ne
te
rendrai
pas
à
lui
Until
you
tell
me
what
I
want
Avant
que
tu
ne
me
dises
ce
que
je
veux
Don't
really
wanna
have
to
kill
you
Je
ne
veux
pas
vraiment
avoir
à
te
tuer
Me
and
Cotton
(Honie)
having
fun
Cotton
et
moi
(Honie)
on
s'amuse
Remember
that
I
told
you
I'm
a
fairy
in
the
night
Rappelle-toi
que
je
t'avais
dit
que
j'étais
une
fée
de
la
nuit
Come
through
with
my
crew
and
beat
yo
ass
on
zombie
night
J'arrive
avec
mon
équipe
et
je
te
botte
le
cul
la
nuit
des
zombies
And
you
ain't
even
gotta
trip
Et
tu
n'as
même
pas
besoin
de
te
soucier
'Cause
I
ain't
scared
of
the
blood
Parce
que
je
n'ai
pas
peur
du
sang
'Cause
you
know
Cotton
running
up
the
hill
And
stepped
on
everyone
Parce
que
tu
sais
que
Cotton
a
couru
la
colline
et
a
marché
sur
tout
le
monde
You
better
run
Tu
ferais
mieux
de
courir
You
better
run
Tu
ferais
mieux
de
courir
You
better
run
Tu
ferais
mieux
de
courir
You
better
run
Tu
ferais
mieux
de
courir
(It's
more
fun)
(C'est
plus
amusant)
Fun,
fun
Amusant,
amusant
You
know
that
I
always
thought
Tu
sais
que
j'ai
toujours
pensé
You
looked
good
Que
tu
étais
beau
Enough
to
eat
baby
misunderstood
thought
Assez
pour
manger,
bébé
mal
compris,
j'ai
pensé
That
you
wanted
me
all
the
time
It's
not
my
fault
Que
tu
me
voulais
tout
le
temps,
ce
n'est
pas
de
ma
faute
You
taste
better
alive
Tu
as
meilleur
goût
vivant
Uh-uh,
uh
uh
Uh-uh,
uh
uh
Uh-uh,
uh
uh
Uh-uh,
uh
uh
Uh-uh,
uh
uh
Uh-uh,
uh
uh
Uh-uh,
uh
uh
Uh-uh,
uh
uh
Didn't
know
how
to
treat
her
Tu
ne
savais
pas
comment
la
traiter
So
she
became
a
Man
Eater
Alors
elle
est
devenue
une
Mangeuse
d'hommes
Didn't
know
how
to
treat
her
Tu
ne
savais
pas
comment
la
traiter
So
she
became
a
Man
Eater
Alors
elle
est
devenue
une
Mangeuse
d'hommes
(So
she
became
a
Man
Eater)
(Alors
elle
est
devenue
une
Mangeuse
d'hommes)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.