Bloody Mary - Cottontail перевод на немецкий

Bloody Mary

She keeps me up in the middle of the night
I'm really sorry I had to go
But I couldn't handle living this lie

Can't believe I saw my mother as a major threat
She just wanted to become someone I'd never forget
& that i grew up being loved
She did what she could
So that's when's she's gone
I know she's watching from above

Don't want you to worry
Don't want you to look back on your
Beautiful life and
Think you really messed it all up
No you did not
You gave me the the strength to
Become more than enough

Said her name three times
But she never appeared
My dear
I know I ran away from all the conscious moves you Made
Spent my whole life feeling ashamed
Yet I still cry over you
Yes I still cry over you

And one day
I hope you forget the pain
That I caused from just wanting to be away
Had to find myself
Ignore the help
Don't want nobody around
That just wants to control me
I'd rather be lonely
Why you have to constantly
Laugh and make fun of me
All my life
All my life
All my life
I've grown tired
I've grown tired

Said her name three times
But she never appeared
My dear
I know I ran away from all the conscious moves you Made
Spent my whole life feeling ashamed
Yet I still cry over you
Yes I still cry over you

Bloody Mary
Bloody Mary
Bloody Mary

Bloody Mary

Er hält mich mitten in der Nacht wach
Es tut mir wirklich leid, dass ich gehen musste
Aber ich konnte die Lüge nicht länger leben

Kann nicht glauben, dass ich meinen Vater als große Bedrohung sah
Er wollte nur jemand werden, den ich nie vergessen würde
Und dass ich geliebt aufwuchs
Er tat, was er konnte
Also als er ging
Ich weiß, er schaut von oben herab

Möchte nicht, dass du dich sorgst
Möchte nicht, dass du auf dein
Wunderschönes Leben zurückblickst und
Denkst, du hast alles ruiniert
Nein, das hast du nicht
Du gabst mir die Kraft,
Mehr als genug zu werden

Sagte ihren Namen dreimal
Doch sie erschien nie
Mein Lieber
Ich weiß, ich lief weg vor jedem bewussten Schritt dein Handeln
Verbrachte mein Leben in Scham
Doch ich weine immer noch um dich
Ja, ich weine immer noch um dich

Und eines Tages
Hoffe ich, du vergisst den Schmerz
Den ich verursachte, nur um fort zu sein
Musste mich selbst finden
Ignorierte die Hilfe
Will niemanden in der Nähe
Der mich nur kontrollieren will
Lieber allein ich wäre
Warum musstest du ständig
Lachen und mich verspotten
Mein ganzes Leben
Mein ganzes Leben
Mein ganzes Leben
Ich bin müde geworden
Ich bin müde geworden

Sagte ihren Namen dreimal
Doch sie erschien nie
Mein Lieber
Ich weiß, ich lief weg vor jedem bewussten Schritt dein Handeln
Verbrachte mein Leben in Scham
Doch ich weine immer noch um dich
Ja, ich weine immer noch um dich

Bloody Mary
Bloody Mary
Bloody Mary