Cottontail - Bloody Mary - перевод текста песни на русский

Bloody Mary - Cottontailперевод на русский




Bloody Mary
Кровавая Мэри
She keeps me up in the middle of the night
Она не даёт мне спать среди ночи
I'm really sorry I had to go
Мне правда жаль, что пришлось уйти
But I couldn't handle living this lie
Но я не мог больше жить в этой лжи
Can't believe I saw my mother as a major threat
Не верится, что видела в маме угрозу
She just wanted to become someone I'd never forget
Она лишь хотела стать тем, кого не забуду
& that i grew up being loved
И чтобы я росла в любви
She did what she could
Она делала, что могла
So that's when's she's gone
Но теперь её нет
I know she's watching from above
Знаю, она смотрит сверху
Don't want you to worry
Не хочу, чтобы ты переживала
Don't want you to look back on your
Не хочу, чтобы ты оглядывалась
Beautiful life and
На свою прекрасную жизнь
Think you really messed it all up
Думая, что всё испортила
No you did not
Нет, это не так
You gave me the the strength to
Ты дала мне силы
Become more than enough
Стать больше, чем достаточно
Said her name three times
Произнесла её имя трижды
But she never appeared
Но она не появилась
My dear
Дорогая
I know I ran away from all the conscious moves you Made
Знаю, я убежала от всех твоих решений
Spent my whole life feeling ashamed
Прожила жизнь в стыде
Yet I still cry over you
Но всё ещё плачу по тебе
Yes I still cry over you
Да, всё ещё плачу по тебе
And one day
И однажды
I hope you forget the pain
Надеюсь, ты забудешь боль
That I caused from just wanting to be away
Которую причинила я, желая уйти
Had to find myself
Мне надо было найти себя
Ignore the help
Отказаться от помощи
Don't want nobody around
Не хочу рядом тех
That just wants to control me
Кто хочет мной управлять
I'd rather be lonely
Лучше буду одна
Why you have to constantly
Почему ты постоянно
Laugh and make fun of me
Смеёшься и издеваешься
All my life
Всю жизнь
All my life
Всю жизнь
All my life
Всю жизнь
I've grown tired
Я устала
I've grown tired
Я устала
Said her name three times
Произнесла её имя трижды
But she never appeared
Но она не появилась
My dear
Дорогая
I know I ran away from all the conscious moves you Made
Знаю, я убежала от всех твоих решений
Spent my whole life feeling ashamed
Прожила жизнь в стыде
Yet I still cry over you
Но всё ещё плачу по тебе
Yes I still cry over you
Да, всё ещё плачу по тебе
Bloody Mary
Кровавая Мэри
Bloody Mary
Кровавая Мэри
Bloody Mary
Кровавая Мэри





Авторы: Brian Zuniga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.