Cottontail - Money Hungry (The Feeding) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cottontail - Money Hungry (The Feeding)




Money Hungry (The Feeding)
Жажда Денег (Кормление)
Spare some change for the world
Пожертвуйте мелочь миру
Spare some change for the girls
Пожертвуйте мелочь девчонкам
Spare some change for the world
Пожертвуйте мелочь миру
Or you could just
Или ты мог бы просто
Burn all the money in the world
Сжечь все деньги в мире
Burn all the money on this Earth
Сжечь все деньги на этой Земле
Burn all the money in the world
Сжечь все деньги в мире
It ruins everyone
Они губят всех
It ruins everything
Они губят всё
Fuck it
К чёрту их
How can you sleep through their pain
Как ты можешь спать, не замечая их боли
Greed and hunger running throughout your veins
Жадность и голод текут по твоим венам
Lack of empathy shit thats whats insane
Отсутствие эмпатии, вот что безумно
It ruins everyone
Это губит всех
It ruins everything
Это губит всё
Fuck it
К чёрту всё
You say you don't care
Ты говоришь, тебе всё равно
But I know you do
Но я знаю, что это не так
About the money
Насчёт денег
Money, money
Деньги, деньги
Craving some contentment
Жаждешь немного удовлетворения
You forgot to mention
Ты забыл упомянуть
How hungry you were
Как ты голоден
You're so!
Ты так!
Money hungry (for what!)
Жаждешь денег (ради чего!?)
Money hungry (for what!)
Жаждешь денег (ради чего!?)
It gets you nothing (nothing)
Они тебе ничего не дадут (ничего)
You should know know (nothing, nothing)
Ты должен знать (ничего, ничего)
So
Так что
Fuck a piece of paper
К чёрту этот кусок бумаги
With a dead white man
С мёртвым белым мужиком
I can take you places that nobody else can
Я могу отвести тебя туда, куда никто другой не сможет
I can, can
Я могу, могу
Now we can, can
Теперь мы можем, можем
I'm so sick of hearing you whine (whine)
Мне так надоело слышать твоё нытьё (нытьё)
(Ewww!)
(Фууу!)
About what you want in this life (life)
О том, чего ты хочешь в этой жизни (жизни)
(Shut uuup!)
(Заткнииись!)
C'mon there is no fee
Да ладно, плата не требуется
To come escape with me
Чтобы сбежать со мной
C'mon lets burn it all
Давай сожжём всё это
C'mon lets set us free
Давай освободимся
Burn all the money in the world
Сжечь все деньги в мире
Burn all the money on this Earth
Сжечь все деньги на этой Земле
Burn all the money in the world
Сжечь все деньги в мире
It ruins everyone
Они губят всех
It ruins everything
Они губят всё
Fuck it
К чёрту их
How can you sleep through their pain
Как ты можешь спать, не замечая их боли
Greed and hunger running throughout your veins
Жадность и голод текут по твоим венам
Lack of empathy shit thats whats insane
Отсутствие эмпатии, вот что безумно
It ruins everyone
Это губит всех
It ruins everything
Это губит всё
Fuck it
К чёрту всё
They're all gonna laugh at you
Все будут смеяться над тобой
I don't care
Мне всё равно
They're all gonna laugh at you
Все будут смеяться над тобой
I don't care
Мне всё равно
I'm gonna eat all the money here
Я съем все деньги здесь
All the money here
Все деньги здесь
I'm gonna eat it all
Я съем их все
Let the feeding the commence
Пусть начнётся кормление
I'm fucking hungry
Я чертовски голодна
I'm gonna all the money
Я съем все деньги
'Cause you thought it was funny
Потому что ты думал, это смешно
You thought
Ты думал
That it was funny
Что это смешно
That you had all the money
Что у тебя все деньги
Give it
Отдай их
All the money
Все деньги
Give it
Отдай их
Nickel and dime
Мелочь
They're all mine
Они все мои
Yummy yum
Ням-ням
Tastes like apple pie
На вкус как яблочный пирог
You got me piggy bank beggin'
Ты заставил мою копилку умолять
Piggy bank beggin'
Копилку умолять
Piggy bank beggin'
Копилку умолять
I am gonna eat it all
Я съем всё это
Gotta feed
Должна кормить
Gotta feed
Должна кормить
What will you do when it's gone?
Что ты будешь делать, когда их не станет?
I want to eat it
Я хочу съесть их
It must be depleted
Они должны быть уничтожены
I have a craving for currency
У меня тяга к валюте
All forms of payment accepted
Все формы оплаты принимаются
Your money is now forever in me
Твои деньги теперь навсегда во мне
Burglary
Кража со взломом
This is purgery
Это лжесвидетельство
Bet you never thought you would ever be
Держу пари, ты никогда не думал, что будешь
Like us
Как мы
Well guess what (guess what)
Ну, угадай что (угадай что)
Guess what
Угадай что
Now you have nothing (nothing)
Теперь у тебя ничего нет (ничего)
Nothing
Ничего
Just like me (like me)
Прямо как у меня (как у меня)
Uh huh
Ага
Thank you for coming to the feeding soiree
Спасибо, что пришёл на званый ужин
Now get the fuck out
А теперь убирайся к чёрту
I'm serious
Я серьёзно
Fuck money, we don't need it
К чёрту деньги, они нам не нужны
Fuck money, we don't need it, we don't need it
К чёрту деньги, они нам не нужны, они нам не нужны
Fuck money, we don't need it, we don't need it
К чёрту деньги, они нам не нужны, они нам не нужны
Fuck money, we don't need it, we don't need it
К чёрту деньги, они нам не нужны, они нам не нужны





Авторы: Brian Zuniga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.