Runaway Bride - Cottontail перевод на немецкий

Runaway Bride

Ran away, ran away
From us
Never ever, never
Gave enough
Told you that I wanted more for us
Told you that I wanted more than this

Someday you will understand the shame
That I felt for just tryna stay away
Why'd you tell me that you'd do whatever it takes
Seems you took a vow to ruin our wedding day

I'm a Runaway Bride
Escaped with my pride,life, lies
I'm a Runaway Bride

With this ring
I thee wed
All the better versions of you
Won't take no hand
No forever man
Just a little too late for you to show up
Claim you're all grown up
But you now what?
Yea you know what?
It meant nothing

Runaway (x6)
Stray from you
Runaway (x6)
From your shit pee-yew
Uhuh
It should be you
Uhuh
Who's borrowing blues
Uhuh
Want something new
Uhhh
There's no excuse

Runaway (x6)
Stray from you
Runaway (x6)
From your shit pee-yew
It should be you

Truth is I fell for all of the shit you said
Can't believe I allowed myself inside your bed
Just know that I won't around in the morning
I've already walked out door
I don't wanna be the name that you're calling
When you're just really fucking bored

I don't wanna
Deal with you
Yea
Deal with this no more

Yea and I'll be in that Vivienne Westwood dress
And you'll still be living like a mess
Ain't no way you're winning best dressed
Running around just tryna impress
Baby you can have your shit back

Weggelaufene Braut

Bin weggelaufen, weggelaufen
Vor uns
Hab nie, hab niemals
Genug gegeben
Sagte dir, ich wollte mehr für uns
Sagte dir, ich wollte mehr als das

Eines Tages wirst du die Scham verstehen
Die ich fühlte, nur weil ich Abstand suchte
Warum sagtest du, du würdest alles tun
Schien geschworen, unsern Hochzeitstag zu ruinieren

Ich bin eine weggelaufene Braut
Entkam mit Stolz, Leben, Lügen
Ich bin eine weggelaufene Braut

Mit diesem Ring
Nehm ich dich zum Mann
All die besseren Versionen von dir
Will keine Hand
Keinen Mann für immer
Einfach zu spät für dich aufzutauchen
Behauptest, du bist erwachsen
Aber weißt du was?
Ja, weißt du was?
Es bedeutete nichts

Weggelaufen (x6)
Von dir fort
Weggelaufen (x6)
Vor deinem Scheiß, puh
Uhuh
Du solltest es sein
Uhuh
Der Kummer leiht
Uhuh
Will was Neues
Uhhh
Gibt keine Entschuldigung

Weggelaufen (x6)
Von dir fort
Weggelaufen (x6)
Vor deinem Scheiß, puh
Du solltest es sein

Wahrheit ist, ich fiel auf deinen Scheiß rein
Kann nicht glauben, dass ich in dein Bett ging
Weiß nur, ich werde nicht morgens hier sein
Bin schon längst gegangen
Ich will nicht der Name sein, den du rufst
Wenn du einfach nur gelangweilt bist

Ich will mich
Nicht mit dir abgeben
Ja
Nicht mehr abgeben

Und ich werde in Vivienne-Westwood-Kleid stehn
Und du lebst noch immer wie ein Scheiß
Keine Chance für bestes Outfit
Läufst rum nur um zu beeindrucken
Baby, du kannst dein Zeug zurückhaben