Coty Hernández - Miel de Tus Ojos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coty Hernández - Miel de Tus Ojos




Miel de Tus Ojos
Мед Твоих Глаз
Devuelveme otro instante de calor
Верни мне еще мгновение тепла,
Que hoy necesito de tu amor
Ведь сегодня мне нужна твоя любовь,
Y ya es urgente
И это уже неотложно.
Huy huy huyyy
Ой, ой, оййй
Ven y dame tu amor
Приди и подари мне свою любовь.
Hoy no puedo olvidarte aunque quisiera
Сегодня я не могу забыть тебя, даже если бы хотела,
Todo en fin me lleva a tiii
Всё в конце концов приводит меня к тебе.
Te extraño y de cualquier manera
Я скучаю по тебе, как бы то ни было,
Se que voy preso de tus ojos
Знаю, я пленник твоих глаз
Color a miel
Цвета меда.
Mi mente no puede quitarte
Мой разум не может вытеснить тебя
De aquél espacio en donde estas
Из того места, где ты находишься.
Nose porque me enamoraste
Не знаю, почему ты влюбила меня в себя
De esta forma Y para que
Так сильно. И зачем,
Si ya no se
Если уже всё ясно,
Que no estamos juntos
Что мы не вместе.
Y si estaremos no lo se
И будем ли мы вместе, я не знаю.
Solo un deseo llevo dentro
Только одно желание я ношу в себе,
Y es tenerte
И это иметь тебя,
Como sueño en mis sueños
Как я вижу тебя во сне,
Y besandote despierto
И целовать тебя наяву.
Devuelveme otro instante de calor
Верни мне еще мгновение тепла,
Que hoy me huele a miel amor
Ведь сегодня от тебя пахнет медом, любовь моя,
Y ya es urgente
И это уже неотложно.
Deja que recorra yo a mi antojo
Позволь мне блуждать по своему желанию
Tu cuerpo y dame de tus ojos
По твоему телу и дай мне из твоих глаз
Aquella miel de que me enamore
Тот мед, в который я влюбилась.
Se que hemos intentado todo
Знаю, мы перепробовали всё,
Ya no se
Уже не знаю, что делать,
Pero no voy a desistir
Но я не собираюсь сдаваться.
Mientras te tenga aqui presente
Пока ты будешь здесь, в моих мыслях,
Te buscare entre la gente
Я буду искать тебя среди людей
Y te encontraré
И найду тебя.
Mmm no voy a dejarte ir
Ммм, я не отпущу тебя,
No te sera tan fácil
Тебе не будет так просто
Rompere otra vez mi corazón
Разбить мне снова сердце.
Si te pierdo, si te pierdoooo
Если я потеряю тебя, если я потеряю тебя...
Devuelveme otro instante de calor
Верни мне еще мгновение тепла,
Que hoy me huele a miel amor
Ведь сегодня от тебя пахнет медом, любовь моя,
Y ya es urgente
И это уже неотложно.
Deja que recorra yo a mi antojo
Позволь мне блуждать по своему желанию
Tu cuerpo y dame de tus ojos
По твоему телу и дай мне из твоих глаз
Aquella miel
Тот мед...
Deja que recorra yo a mi antojo
Позволь мне блуждать по своему желанию
Tu cuerpo y dame de tus ojos
По твоему телу и дай мне из твоих глаз
Aquella miel
Тот мед...
De que me enamoreeee
В который я влюбилась.
Tus ojos de miel
Твои медовые глаза,
Tus ojos de miel
Твои медовые глаза.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.