Después De Ti - Coty перевод на немецкий

Después De Ti

Yo no me arrepiento de las cosas que he vivido,
De los sueños derramado,
De las noches de sudor.
Entre tantas cosas
Que el camino me ha enseñado
No hay pecado mas terrible
Que no haber sentido amor
Que es lo que pasa?
Si todavia estoy vivo
Si todavia respiro
Como entregarme
De nuevo en cada suspiro,
Despues de ti...
Despues de ti ya no hay nada,
Ya no queda mas nada,
Nada de nada
Despues de ti es el olvido
Un recuerdo perdido,
Nada de nada
Como voy a llenar
Este espacio vacio,
Despues de ti?
Dejare que el tiempo cure todas las heridas,
Y aunque me queme por dentro,
Se que voy a renacer...
Cuando el cielo llora,
Nunca nadie le pregunta,
Donde duele?,
Por que llueve?,
Por que deja de llover?
Que es lo que pasa?
Si todavia estoy vivo,
Si todavia respiro
Como entregarme
De nuevo en cada suspiro,
Despues de ti?
Despues de ti ya no hay nada,
Ya no queda mas nada
Nada de nada.
Despues de ti es el olvido,
Un recuerdo perdido,
Nada de nada...
De vez en cuando tengo frio,
Y le pregunto a mi destino
Como entregarme
De nuevo en cada suspiro,
Despues de ti?
Como vivir despues de ti???!!!
Como vivir despues de ti???!!!
Como vivir despues de ti???!!!

Nach dir

Ich bereue nichts von dem, was ich erlebt habe,
von den vergossenen Träumen,
von den schweißnassen Nächten.
Unter all den Dingen,
die mich der Weg gelehrt hat,
gibt es keine schlimmere Sünde,
als keine Liebe empfunden zu haben.
Was ist los?
Wenn ich noch am Leben bin,
wenn ich noch atme,
wie kann ich mich
mit jedem Seufzer wieder hingeben,
nach dir...?
Nach dir gibt es nichts mehr,
es bleibt nichts mehr übrig,
nichts von nichts.
Nach dir kommt das Vergessen,
eine verlorene Erinnerung,
nichts von nichts.
Wie soll ich diese Leere füllen,
diese Leere,
nach dir?
Ich werde zulassen, dass die Zeit alle Wunden heilt,
und auch wenn ich innerlich verbrenne,
weiß ich, dass ich wiedergeboren werde...
Wenn der Himmel weint,
fragt ihn niemand,
wo es weh tut,
warum es regnet,
warum es aufhört zu regnen.
Was ist los?
Wenn ich noch am Leben bin,
wenn ich noch atme,
wie kann ich mich
mit jedem Seufzer wieder hingeben,
nach dir?
Nach dir gibt es nichts mehr,
es bleibt nichts mehr übrig,
nichts von nichts.
Nach dir kommt das Vergessen,
eine verlorene Erinnerung,
nichts von nichts...
Manchmal ist mir kalt,
und ich frage mein Schicksal,
wie kann ich mich
mit jedem Seufzer wieder hingeben,
nach dir?
Wie soll ich leben nach dir???!!!
Wie soll ich leben nach dir???!!!
Wie soll ich leben nach dir???!!!