Текст и перевод песни Coty - El Segundo En Tu Vida

El Segundo En Tu Vida

Yo se que no fui el primero, que a tu vida llego,
El que tomo de tu cuerpo, el primer sorbo de amor,
Yo se que mas de una noche lloraste por el
Por esas tantas promesas que te supo hacer,
Todas mentiras, palabras al viento
Cobardes como el.
Pero Dios quiso que un día,
Me conocieras a mi,
Que vuelvas a ilusionarte, que vuelvas a ser feliz
Porque me siento bien hombre y se como
Hacer, para que estando a mi lado te sientas mujer
Para que sepas mi vida, que tan solo yo
Soy quien haz de querer.
Yo fui el 2º en tu vida, pero el primero a la ves,
El te enseño cobardia, y yo, yo te enseñe a querer
Yo fui el segundo en tu vida, pero el primero en tu amor,
Soy la persona que llena el espacio vacio, en tu corazon
Yo se que no fui el primero, que a tu vida llego,
El que tomo de tu cuerpo, el primer sorbo de amor,
Yo se que mas de una noche lloraste por el
Por esas tantas promesas que te supo hacer,
Todas mentiras, palabras al viento
Cobardes como el.
Pero Dios quiso que un día,
Me conocieras a mi,
Que vuelvas a ilusionarte, que vuelvas a ser feliz
Porque me siento bien hombre y se como
Hacer, para que estando a mi lado te sientas mujer
Para que sepas mi vida, que tan solo yo
Soy quien haz de querer.
Yo fui el 2º en tu vida, pero el primero a la ves,
El te enseño cobardia, y yo, yo te enseñe a querer
Yo fui el segundo en tu vida, pero el primero en tu amor,
Soy la persona que llena el espacio vacio, en tu corazon

La Deuxième De Ta Vie

Je sais que je n'étais pas le premier, que je suis venu dans ta vie,
Celui que je prends de ton corps, la première gorgée d'amour,
Je sais que plus d'une nuit tu as pleuré pour la
Pour ces nombreuses promesses qu'il savait te faire,
Tous les mensonges, les mots au vent
Des lâches comme lui.
Mais Dieu a voulu qu'un jour,
Me connaissais-tu,
Puissiez-vous être excité à nouveau, puissiez-vous être heureux à nouveau
Parce que je me sens bien et je sais comment
À faire, pour qu'en étant à côté de moi tu te sentes comme une femme
Pour te faire connaître ma vie, que juste moi
C'est moi qui te donne envie.
J'étais le 2ème de ta vie, mais le premier à voir,
Il t'a appris la lâcheté, et moi, je t'ai appris à vouloir
J'étais le deuxième dans ta vie, mais le premier dans ton amour,
Je suis la personne qui remplit l'espace vide, dans ton cœur
Je sais que je n'étais pas le premier, que je suis venu dans ta vie,
Celui que je prends de ton corps, la première gorgée d'amour,
Je sais que plus d'une nuit tu as pleuré pour la
Pour ces nombreuses promesses qu'il savait te faire,
Tous les mensonges, les mots au vent
Des lâches comme lui.
Mais Dieu a voulu qu'un jour,
Me connaissais-tu,
Puissiez-vous être excité à nouveau, puissiez-vous être heureux à nouveau
Parce que je me sens bien et je sais comment
À faire, pour qu'en étant à côté de moi tu te sentes comme une femme
Pour te faire connaître ma vie, que juste moi
C'est moi qui te donne envie.
J'étais le 2ème de ta vie, mais le premier à voir,
Il t'a appris la lâcheté, et moi, je t'ai appris à vouloir
J'étais le deuxième dans ta vie, mais le premier dans ton amour,
Je suis la personne qui remplit l'espace vide, dans ton cœur