Coudy Contrast - Impulse - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coudy Contrast - Impulse - Remastered




Impulse - Remastered
Impulsion - Remasterisé
Time to say goodbye to my home town
Il est temps de dire au revoir à ma ville natale
I′ve got nothing to loose so here I come
Je n'ai rien à perdre, alors me voilà
I've been waitin′ for this time so long
J'attends ce moment depuis si longtemps
I'm not struggling with the same things anymore
Je ne lutte plus contre les mêmes choses
But you passed my way
Mais tu es passé par
And we started meetin' each and everyday (hey hey)
Et on a commencé à se rencontrer chaque jour (hey hey)
You′re always choosing the hard path,
Tu choisis toujours le chemin le plus difficile,
Maybe I like you...
Peut-être que j'aime ça...
I′m gettin' so old
Je deviens tellement vieux
But before...
Mais avant...
Take me where I belong
Emmène-moi je suis à ma place
Now you owe me a couple of stories
Maintenant, tu me dois quelques histoires
I will never pretend I′m sorry
Je ne ferai jamais semblant d'être désolé
You gotta play this game anyway
Tu dois jouer à ce jeu de toute façon
Know you tried your best so it isn't your fault
Je sais que tu as fait de ton mieux, donc ce n'est pas de ta faute
There are no tricks for real life
Il n'y a pas de trucs pour la vraie vie
Time will show you were right so let me know (why)
Le temps te montrera que tu avais raison, alors fais-le moi savoir (pourquoi)
I wake up and again it′s Sunday
Je me réveille et c'est encore dimanche
Too many rules in fair play
Trop de règles dans le jeu équitable
I go out and faces are grey
Je sors et les visages sont gris
But yours is shinin' on my face
Mais le tien brille sur mon visage
How many reasons do I need to feel all right with myself
Combien de raisons ai-je besoin pour me sentir bien dans ma peau
And fly away from this problems?
Et m'envoler de ces problèmes ?
How many rivers do I have to cross?
Combien de rivières dois-je traverser ?
If everyone knows that...
Si tout le monde sait que...
I′m gettin' so old
Je deviens tellement vieux
But before...
Mais avant...
Take me where I belong
Emmène-moi je suis à ma place
(Oh)
(Oh)
I'm gettin′ so old
Je deviens tellement vieux
But before
Mais avant
Take me where I belong
Emmène-moi je suis à ma place
(Yeah)
(Ouais)
Uh-oh,
Uh-oh,
There are no tricks for real life
Il n'y a pas de trucs pour la vraie vie
Uh-oh,
Uh-oh,
There are no tricks for real life
Il n'y a pas de trucs pour la vraie vie
Uh-oh,
Uh-oh,
There are no tricks for real life
Il n'y a pas de trucs pour la vraie vie
Uh-oh,
Uh-oh,
There are no tricks for real life
Il n'y a pas de trucs pour la vraie vie
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah





Coudy Contrast - Impulse (Remastered)
Альбом
Impulse (Remastered)
дата релиза
17-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.