Romanesco - Remastered - Coudy Contrast перевод на французский

Romanesco - Remastered

Sto pensando che voglio rimanere al suo fianco
Chi se ne frega un cazzo dove o quando
Amministrando l′amore con mille occhi
Dolori di cuore non sono pochi
Senti come parlo, sembro sardo
A me importa più con chi parlo
Sempre da solo, sempre in ritardo, sguardo di pazzo...
Ma no
Chi volevi convincere altro che un povero di cuore?
Non sono quello que dice lei
Non sono lui son' peggiore
Son′ peggiore
Son' peggiore...
(Yo, ah)
Ti amazza la distanza? A me importa più con chi ballo questa danza
Provo a riempirmi la pancia in qualsiasi circostanza
La testa fa male ma sempre avanza
Quella con più fumo è la mia stanza
Non so dov'è sta ragazza
Sempre mi dice che è troppo stanca

One
Two
Three
Huh...
It′s the time, here I come, disaster
I′m not from the future, I'm from what′s after (yo)
Mommy told me to follow my dreams
Daddy called me lil' bastard
Huh
I′m becoming a cynical waste
My ears turn red when I smoke that haze
Honey,
Find a way out for my maze
All this ways are twistin' my...
Face
All this ways are twistin′ my face
Ha, Yo
All this ways are twistin' my...
Face

Chi volevi convincere altro che un povero di cuore?
Non sono quello que dice lei,
Non sono lui son' peggiore
Son′ peggiore
Son′ peggiore...

Chi volevi convincere altro che un povero di cuore?
Non sono quello que dice lei,
Non sono lui son' peggiore
Son′ peggiore,
Son' peggiore...

Chi volevi convincere altro che un povero di cuore?
Non sono quello que dice lei,
Non sono lui son′ peggiore
Son' peggiore,
Son′ peggiore...

Romanesco - Remastered

Je pense que je veux rester à tes côtés
Qui s'en fout où ou quand
Gérer l'amour avec mille yeux
Les chagrins d'amour ne sont pas rares
Tu sens comment je parle, j'ai l'air sarde
Je me fiche de qui je parle
Toujours seul, toujours en retard, regard fou...
Mais non
Qui voulais-tu convaincre d'autre qu'un pauvre cœur ?
Je ne suis pas celui qu'elle dit
Je ne suis pas lui, je suis pire
Je suis pire
Je suis pire...
(Yo, ah)
La distance te tue ? Je me fiche de qui je danse avec cette danse
J'essaie de me remplir le ventre dans toutes les circonstances
La tête me fait mal mais ça continue d'avancer
Celle avec le plus de fumée est ma chambre
Je ne sais pas où est cette fille
Elle me dit toujours qu'elle est trop fatiguée

One
Two
Three
Huh...
C'est le moment, me voilà, la catastrophe
Je ne viens pas du futur, je viens de ce qui est après (yo)
Maman m'a dit de suivre mes rêves
Papa m'a appelé petit bâtard
Huh
Je deviens un gaspillage cynique
Mes oreilles rougissent quand je fume cette brume
Chérie,
Trouve un moyen de sortir de mon labyrinthe
Tous ces chemins tordent mon...
Visage
Tous ces chemins tordent mon visage
Ha, Yo
Tous ces chemins tordent mon...
Visage

Qui voulais-tu convaincre d'autre qu'un pauvre cœur ?
Je ne suis pas celui qu'elle dit,
Je ne suis pas lui, je suis pire
Je suis pire
Je suis pire...

Qui voulais-tu convaincre d'autre qu'un pauvre cœur ?
Je ne suis pas celui qu'elle dit,
Je ne suis pas lui, je suis pire
Je suis pire,
Je suis pire...

Qui voulais-tu convaincre d'autre qu'un pauvre cœur ?
Je ne suis pas celui qu'elle dit,
Je ne suis pas lui, je suis pire
Je suis pire,
Je suis pire...