77BPM - Could Ever перевод на немецкий

77BPM

I can't ever say the way I feel
When you ask to my face
I'm hiding what I've buried deep in my soul
I can't ever entertain the words you say
When you're so fake
I'm sick and tired of playing games with my heart

When I'm all alone
Put this record on
And I shout out at the road
Say words I'm not supposed to
And think about my life
And think about you out of it
Tread into the night at 77bpm

I can't even hear your name
Without it bringing so much pain
I'm always drowning in my shame
I'm drowning
How long will you haunt me?
Scream my name when I'm not ready
Claw your way into my every waking moment

When I'm all alone
Put this record on
And I shout out at the road
Say words I'm not supposed to
And think about my life
And think about you out of it
Tread into the night at 77bpm
(Get me out of my head)
(Get me out of my head)
(Get me out of my head)

I'm afraid to tell you how I feel
So I'll keep it all inside
Honestly, if I could be more real
Maybe it would be alright

When I'm all alone
Put this record on
And I shout out at the road
Say words I'm not supposed to
And think about my life
And think about you out of it
Tread into the night at 77bpm

77BPM

Ich kann dir nie sagen, wie ich mich fühle
Wenn du es mir ins Gesicht fragst
Ich verstecke, was ich tief in meiner Seele vergraben habe
Ich kann deine Worte nicht ertragen
Wenn du so unehrlich bist
Ich bin es leid, mit meinem Herzen Spiele zu spielen

Wenn ich ganz allein bin
Lege ich diese Schallplatte auf
Und ich schreie in die Leere
Sage Worte, die ich nicht sagen sollte
Und denke über mein Leben nach
Und denke darüber nach, wie du darin nicht bist
Schreite bei 77 Schlägen pro Minute in die Nacht

Ich kann deinen Namen nicht einmal hören
Ohne dass es so viel Schmerz verursacht
Ich ertrinke immer in meiner Scham
Ich ertrinke
Wie lange wirst du mich noch verfolgen?
Schreie meinen Namen, wenn ich noch nicht bereit bin
Krall dich in jeden meiner wachen Momente

Wenn ich ganz allein bin
Lege ich diese Schallplatte auf
Und ich schreie in die Leere
Sage Worte, die ich nicht sagen sollte
Und denke über mein Leben nach
Und denke darüber nach, wie du darin nicht bist
Schreite bei 77 Schlägen pro Minute in die Nacht
(Befreie mich aus meinem Kopf)
(Befreie mich aus meinem Kopf)
(Befreie mich aus meinem Kopf)

Ich habe Angst, dir zu sagen, wie ich mich fühle
Also werde ich es in mir behalten
Ehrlich gesagt, wenn ich nur echter sein könnte
Vielleicht wäre alles in Ordnung

Wenn ich ganz allein bin
Lege ich diese Schallplatte auf
Und ich schreie in die Leere
Sage Worte, die ich nicht sagen sollte
Und denke über mein Leben nach
Und denke darüber nach, wie du darin nicht bist
Schreite bei 77 Schlägen pro Minute in die Nacht