Nobody Wants To Be My Friend - Could Ever перевод на немецкий

Nobody Wants To Be My Friend

Nobody wants to be my friend
Nobody with me til the bitter end
Woke up in a fog
Maybe I should get a dog
Company is all I wanted from you

I didn't hang out with the college guys
I know that's a big surprise
Now I'm paying for the other side
All the feelings that I keep inside

Nobody wants to be my guy
Nobody seems to ever have the time
Moved out to LA, maybe that was a mistake
I keep finding all these fakes
So concerned with resumes

I didn't hang out with the college guys
I know that's a big surprise
Now I'm paying for the other side
All the feelings that I keep inside

Niemand will mein Freund sein

Niemand will mein Freund sein
Niemand ist bis zum bitteren Ende bei mir
In Nebel bin ich aufgewacht
Vielleicht hol ich mir einen Hund
Gesellschaft ist alles, was ich von dir wollte

Ich hing nicht mit den College-Jungs ab
Ich weiß, das überrascht dich sehr
Jetzt zahl ich für die Gegenseite
All die Gefühle, die ich verschließe

Niemand will mein Freund sein
Niemand scheint jemals Zeit zu haben
Zog nach L.A., vielleicht ein Fehler
Ich find' nur solche Falschen
So besessen von Lebensläufen

Ich hing nicht mit den College-Jungs ab
Ich weiß, das überrascht dich sehr
Jetzt zahl ich für die Gegenseite
All die Gefühle, die ich verschließe