Текст и перевод песни Coults - CHARLIE

CHARLIE

(Huh) Yeah, might link my dargie again
Might text my plug for charlie again
And I got re-up, but I'm starving again
Man I came with an army again
Get a box in the mouth with a car key again
What's next, gonna fuck me a barbie again
They ask how am I so calm and collected
Got the seat reclined, I'm parking the Benz
GLE cost me an arm and a leg
Can't lie, my chick being jarring again
My fault, my bad, just pass me your friend
This life's like a film, I'm starring again
I'm certi
You can't talk wass 'bout me
Nah you ain't done shit, you ain't been on my journey
Started early, I was like two years old when I popped me a percie
Label hand me a contract
I ain't gon' sign, I'm calling my attorney
Fuck being quiet, I cause a commotion, I run up a M
I'm booted, I'm geeking the fuck out my boy, it ain't making no sense
Uh, I ain't got no competition, my vision on Cartier lens
Uh, hop in the Bentley, I'm swerving around and I'm scraping the rims
Out in LA in a crib in the hills, suttin' like MTV
Lately I haven't been feeling the same since I did DMT
Fuck it, go big or go home, I'm taking the LSD
All black fit like Batman
But I got me white girl Britney
Can't keep her mouth shut like Pac-Man
Bet I know her type, she a pick me
Real talk, I fucked on a pornstar
You can check if you don't believe me
On this side, no law and order
I don't know nothing 'bout a peace treaty
(Woo-woo, woo-woo) That ain't an ad-lib
It's part of the song
Moretime I don't even know how I'm doing this shit, like honest to God
Pussyboy why are you running, why you getting the police involved?
Some days with my bros
Most days I be all on my own
Yeah, might link my dargie again
Might text my plug for charlie again
And I got re-up, but I'm starving again
Man I came with an army again
Get a box in the mouth with a car key again
What's next, gonna fuck me a barbie again
They ask how am I so calm and collected
Got the seat reclined, I'm parking the Benz
GLE cost me an arm and a leg
Can't lie, my chick being jarring again
My fault, my bad, just pass me your friend
This life's like a film, I'm starring again

CHARLIE

(Hein) Ouais, je pourrais revoir mon pote encore
Je pourrais envoyer un message à mon fournisseur pour de la Charlie encore
Et j'ai fait le plein, mais j'ai encore faim
Mec, je suis venu avec une armée encore
Prendre un coup de clé de voiture dans la gueule encore
Ensuite, je vais baiser une Barbie encore
Ils me demandent comment je suis si calme et serein
J'ai la banquette inclinée, je gare la Benz
GLE m'a coûté un bras et une jambe
Je ne peux pas mentir, ma meuf me rend dingue encore
C'est de ma faute, je suis désolé, passe-moi ton amie
Cette vie est comme un film, je suis encore la star
Je suis certifié
Tu ne peux pas parler de moi
Non, tu n'as rien fait, tu n'as pas vécu mon voyage
J'ai commencé tôt, j'avais deux ans quand j'ai pris ma première Percy
Le label me tend un contrat
Je ne vais pas signer, j'appelle mon avocat
Foutez le calme, je fais du grabuge, je fais un million
Je suis défoncé, je suis en train de me droguer, mec, ça n'a aucun sens
Uh, je n'ai aucune concurrence, ma vision est sur des lentilles Cartier
Uh, monte dans la Bentley, je zigzague et je racle les jantes
A Los Angeles, dans un manoir sur la colline, comme MTV
Dernièrement, je ne me sens plus pareil depuis que j'ai pris du DMT
Foutez le camp, allez-y à fond ou rentrez chez vous, je prends du LSD
Tenue toute noire, comme Batman
Mais j'ai une meuf blanche, Britney
Elle ne peut pas fermer sa gueule comme Pac-Man
Parie que je connais son genre, c'est une pick me
Pour de vrai, j'ai couché avec une star du porno
Tu peux vérifier si tu ne me crois pas
De ce côté-ci, pas de loi ni d'ordre
Je ne connais rien à un traité de paix
(Woo-woo, woo-woo) Ce n'est pas un ad-lib
C'est une partie de la chanson
La plupart du temps, je ne sais même pas comment je fais ce truc, c'est vrai Dieu
Pussyboy, pourquoi tu cours, pourquoi tu appelles la police ?
Parfois avec mes frères
La plupart du temps, je suis tout seul
Ouais, je pourrais revoir mon pote encore
Je pourrais envoyer un message à mon fournisseur pour de la Charlie encore
Et j'ai fait le plein, mais j'ai encore faim
Mec, je suis venu avec une armée encore
Prendre un coup de clé de voiture dans la gueule encore
Ensuite, je vais baiser une Barbie encore
Ils me demandent comment je suis si calme et serein
J'ai la banquette inclinée, je gare la Benz
GLE m'a coûté un bras et une jambe
Je ne peux pas mentir, ma meuf me rend dingue encore
C'est de ma faute, je suis désolé, passe-moi ton amie
Cette vie est comme un film, je suis encore la star