TRUST ME - Coults перевод на немецкий

TRUST ME

Would you trust me, would you
Trust me?
Would you trust me, would you
Trust me?
Would you trust me, would you
Trust me?
If I told you you're the
Only one on my mind?
Only one in my sight?
I ain't tripping bout these other girls,
You the only one that I like
You said you been smoking all of your fears away,
Never realised you been crying
You been telling me that it's all good
With a tear rising in your eye (uh)
Like where did I go wrong?
Saying you better off alone?
You been feeling this all along?
Got me writing up this song
You know that feeling when you
Can't imagine a life with your girl gone?
I don't ever wanna lose her
Taking her to town
I put my chain in her mouth
And I never realised how much
White gold get her so aroused
I never thought I'd be saying this
But I really hope you stick around
You're my ride or die, I ain't ever
Spoken those 3 words out loud
Food for thought, like who'd a thought
You and I, looking like a
Double-edged sword
I ain't got space for your face
In my iPhone, I need me a billboard
Love don't mean a thing when I say I love you
If you don't reply that you love me more
Would you trust me, would you
Trust me?
Would you trust me, would you
Trust me?
Would you trust me, would you
Trust me?
If I told you you're the
Only one on my mind?
Only one in my sight?
I ain't tripping bout these other girls,
You the only one that I like
You said you been smoking all of your fears away,
Never realised you been crying
You been telling me that it's all good
With a tear rising in your eye (uh)
Would you trust me, would you trust me?
Would you trust me, would you trust me?
Would you trust me, would you trust me?

VERTRAU MIR

Würdest du mir vertrauen, würdest du
mir vertrauen?
Würdest du mir vertrauen, würdest du
mir vertrauen?
Würdest du mir vertrauen, würdest du
mir vertrauen?
Wenn ich dir sagte, du bist die
Einzige in meinem Kopf?
Die Einzige, die ich sehe?
Ich mache mir keine Gedanken über diese anderen Mädchen,
du bist die Einzige, die ich mag.
Du sagtest, du hättest all deine Ängste weggeraucht,
hast nie gemerkt, dass du geweint hast.
Du hast mir gesagt, dass alles gut ist,
mit einer Träne in deinem Auge (uh)
Als ob, wo bin ich falsch abgebogen?
Sagst, du bist alleine besser dran?
Hast du das die ganze Zeit gefühlt?
Bringst mich dazu, diesen Song zu schreiben.
Du kennst dieses Gefühl, wenn du dir
ein Leben ohne dein Mädchen nicht vorstellen kannst?
Ich will sie niemals verlieren.
Ich nehme sie mit in die Stadt.
Ich lege meine Kette in ihren Mund.
Und mir war nie klar, wie sehr
Weißgold sie so erregt.
Ich hätte nie gedacht, dass ich das sagen würde,
aber ich hoffe wirklich, dass du bleibst.
Du bist meine Ein und Alles, ich habe diese
drei Worte noch nie laut ausgesprochen.
Denkanstoß, wer hätte gedacht,
dass du und ich, wie ein
zweischneidiges Schwert aussehen.
Ich habe keinen Platz für dein Gesicht
in meinem iPhone, ich brauche eine Plakatwand.
Liebe bedeutet nichts, wenn ich sage, ich liebe dich,
wenn du nicht antwortest, dass du mich mehr liebst.
Würdest du mir vertrauen, würdest du
mir vertrauen?
Würdest du mir vertrauen, würdest du
mir vertrauen?
Würdest du mir vertrauen, würdest du
mir vertrauen?
Wenn ich dir sagte, du bist die
Einzige in meinem Kopf?
Die Einzige, die ich sehe?
Ich mache mir keine Gedanken über diese anderen Mädchen,
du bist die Einzige, die ich mag.
Du sagtest, du hättest all deine Ängste weggeraucht,
hast nie gemerkt, dass du geweint hast.
Du hast mir gesagt, dass alles gut ist,
mit einer Träne in deinem Auge (uh)
Würdest du mir vertrauen, würdest du mir vertrauen?
Würdest du mir vertrauen, würdest du mir vertrauen?
Würdest du mir vertrauen, würdest du mir vertrauen?