Текст и перевод песни Coumba Gawlo - Na

Par AbouAmg
Na nawo na, weuy na yanfama
Fa fawo fa, weuy fa yanfama
(Na nawo na, weuy na yanfama
Fa fawo fa, weuy fa yanfama)
Na lékha toukouloké ka séna balo
Fa lékha sénèké ka séna balo
Nawo weuy fa, weuy na yanfama
(Na Nawo na, weuy na yanfama)
Na Lekha toukouloké ka Séna Balo
Fa Lekha sénèké ka Séna Balo
Nawo weuy fa, weuy na yanfama
(Na Nawo na, weuy na yanfama)
Na léwoulita soubakhoma khalouwabé barokéé
Khalang diyagna kouwaloukhana
Khonté lou khâna Khami Fena
Nifognobé bé tegala (Naba khatakhang)
Tilobé bola (Naba khatakhang)
Soumayabé doundi (Naba khatakhang)
Weuy fa (yanfama)
(Na nawo na, weuy na yanfama
Fa fawo fa, weuy fa yanfama)

Nantéé mokhodo Khoum wo mokhoyéé balola
Fante mokhodo khou wo mokhoyé balola
Djiguété mokhomina wo mokholéé balomandi
Douwayéé mokhodoffé barikantifé

Barikanyéé mokhodoffé douwantifé

Agné bougna barikala, Bange bantikifé
(Na Nawo na, weuy na yanfama
Fa FAWO fa, weuy fa yanfama)
Yééhh fa
Barikayé nalla
Barikayéé falla
Barika soromamdi
Barikaa bila mandi
Huuuuummmmm
Douwa soromamdi
(Na nawo na, weuy na yanfama
Fa fawo fa, weuy fa yanfama)
Na fatoumata cissokho, cissokho sakiliba
Allah midjousso soumayalla
Papis baba diallo
Soumayata
Hhhuuuuuuummmmmmm
Gelongal kiddiyata

Пар Абуамг
На наво на, вей и янфама
Фаво ФА, фаво ФА янфама
(На наво на, вей на янфама
Фаво ФА, фаво ФА янфама)
На Лекха тукулоке в Сену бало
Фа Лекха сенеж - Сена бало
Наво Вуян фа, Вуян на янфама
(На наво на, веуй на янфама)
На Лекха тукулоке в Сену Бало
Фа Лекха сенеж - Сена Бало
Наво Вуян фа, Вуян на янфама
(На наво на, веуй на янфама)
На левулите субахома халувабе бароке
Халанг диягна коувалухана
Хонте лу кхана Хами Фена
Нифогнобе бе прагала (Наба хатакханг)
Шарики из тилобе (Наба хатакханг)
Сумаябе дунди (Наба хатакханг)
Вую фа (янфама)
(На наво на, вей на янфама
Фаво ФА, фаво ФА янфама)

Нанте моходо Хум во мохойе бал
Фанте моходо хоу во мохойе бал
Джигете мохомина во имя мохоле баломанди
Дувае моходоффе барикантифе

Бариканье моходоффе доувантифе

Агне Бугна барикала, Банге бантикифе
(На наво на, вей на янфама
ФАВО ФА, фаво ФА янфама)
Закон
Барикайе налла
Барикайе фалья
Барика соромамди
Баня Барикаа била
Хууууммммм
Дува соромамди
(На наво на, мы на янфама
Фаво ФА, фаво ФА янфама)
На фатумата Сиссохо, Сиссохо сакилиба
Бог миджуссо сумаялла
Папис баба Диалло
Сумаята
Хххуууууммммммм
Гелонгал киддията