Count Basie & His Orchestra - Elmer's Tune - перевод текста песни на русский
Count Basie & His Orchestra Elmer's Tune

Count Basie & His Orchestra - Elmer's Tune

Текст и перевод песни Count Basie & His Orchestra - Elmer's Tune




Elmer's Tune
Мелодия Элмера
Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
Почему, милая, звезды всегда подмигивают и мерцают вверху?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
Что заставляет мужчину думать о том, чтобы влюбиться?
It's not the season, the reason is plain as the moon
Дело не во времени года, причина ясна, как луна,
It's just Elmer's tune
Это просто мелодия Элмера.
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Что заставляет восьмидесятилетнюю даму пускаться во все тяжкие?
Why does a gander meander in search of a goose?
Почему гусак бродит в поисках гуси?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
Что добавляет задор цыпленку, волшебство в июне?
It's just Elmer's tune
Это просто мелодия Элмера.
Listen, listen, there's a lot you're li'ble to be missin'
Слушай, слушай, дорогая, ты можешь многое пропустить.
Sing it, swing it, any old way and any old time
Пой, качайся, любым старым способом и в любое старое время.
The hurdy gurdies, the birdies, the cop on the beat
Шарманщики, птички, полицейский на посту,
The candy maker, the baker, the man on the street
Кондитер, пекарь, прохожий на улице,
The city charmer, the farmer, the man in the moon
Городской чародей, фермер, человек на луне,
All sing Elmer's tune
Все поют мелодию Элмера.
Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
Почему, милая, звезды всегда подмигивают и мерцают вверху?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
Что заставляет мужчину думать о том, чтобы влюбиться?
It's not the season, the reason is plain as the moon
Дело не во времени года, причина ясна, как луна,
It's just Elmer's tune
Это просто мелодия Элмера.
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Что заставляет восьмидесятилетнюю даму пускаться во все тяжкие?
Why does a gander meander in search of a goose?
Почему гусак бродит в поисках гуси?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
Что добавляет задор цыпленку, волшебство в июне?
It's just Elmer's tune
Это просто мелодия Элмера.
Listen, listen, there's a lot you're li'ble to be missin'
Слушай, слушай, дорогая, ты можешь многое пропустить.
Sing it, swing it, any old way and any old time
Пой, качайся, любым старым способом и в любое старое время.
The hurdy gurdies, the birdies, the cop on the beat
Шарманщики, птички, полицейский на посту,
The candy maker, the baker, the man on the street
Кондитер, пекарь, прохожий на улице,
The city charmer, the farmer, the man in the moon
Городской чародей, фермер, человек на луне,
All sing Elmer's tune
Все поют мелодию Элмера.




Авторы: D. Jurgens, E. Albrecht, S. Gallo
Count Basie & His Orchestra - America's #1 Band: The Columbia Years
Альбом
America's #1 Band: The Columbia Years

1 Boogie Woogie Blues
2 Lazy Lady Blues
3 Queer Street
4 Taps Miller
5 Rambo
6 Somebody Stole My Gal
7 The King
8 Mutton Leg
9 Swing, Brother, Swing
10 They Can't Take That Away From Me
11 Roseland Shuffle
12 Little Pony
13 Stay on It
14 Tickle Toe
15 Pound Cake
16 Miss Thing, Part 2
17 Miss Thing, Part 1
18 Twelfth Street Rag
19 Rock-a-bye Basie
20 Avenue C
21 Ain't It the Truth
22 It's Sand, Man
23 Harvard Blues
24 Jump the Blues Away
25 It's the Same Old South
26 Broadway
27 Five O'Clock Whistle
28 I Want a Little Girl
29 Goin' to Chicago Blues
30 Hob Nail Boogie
31 Baby, Don't Tell on Me
32 Ebony Rhapsody
33 I Can't Get Started
34 White Sails
35 Don't Worry 'Bout Me
36 Beaver Junction
37 Clap Hands! Here Comes Charlie!
38 Elmer's Tune
39 Take It, Pres
40 Song of the Islands (version 2)
41 One Hour
42 Nobody Knows (take 1)
43 Darn That Dream
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.