Ain't No Use - Count Basie перевод на немецкий

Ain't No Use

Ain't no use, baby
I'm leaving the scene
Ain't no use, baby
You're too doggone mean

Yes, I'm tired of paying dues
Having the blues
Hitting bad news
Ain't no use, baby

Ain't no use, baby
I'm leaving town
Ain't no use, daddy
I'm putting you down

I'm gonna change my name
Things won't be the same
'Cause I'm tired of playing your game
Ain't no use, baby; I tell you, ain't no use

I tried all these years; Lord knows I've tried
Yes, and I cried deep down inside
But, daddy, why complain?
It's all over and you're to blame, yeah, yeah

Ain't no use, baby
Shed them tears
Ain't no use, baby
I cried for years, for too many years

You done had your fun

Ain't no use
Ain't no use
Ain't no use, daddy
Ain't no use

Es hat keinen Zweck

Es hat keinen Zweck, Baby
Ich verlasse die Szene
Es hat keinen Zweck, Baby
Du bist zu verdammt gemein

Ja, ich bin es leid, den Preis zu zahlen
Den Blues zu haben
Schlechte Nachrichten zu kriegen
Es hat keinen Zweck, Baby

Es hat keinen Zweck, Baby
Ich verlasse die Stadt
Es hat keinen Zweck, Baby
Ich lass dich fallen

Ich werde meinen Namen ändern
Die Dinge werden nicht mehr dieselben sein
Denn ich bin es leid, dein Spiel zu spielen
Es hat keinen Zweck, Baby; ich sag dir, es hat keinen Zweck

Ich hab's all die Jahre versucht; Gott weiß, ich hab's versucht
Ja, und ich habe tief in mir geweint
Aber, Baby, warum sich beschweren?
Es ist alles vorbei und du bist schuld, yeah, yeah

Es hat keinen Zweck, Baby
Vergieß diese Tränen
Es hat keinen Zweck, Baby
Ich habe jahrelang geweint, zu viele Jahre lang

Du hast deinen Spaß gehabt

Es hat keinen Zweck
Es hat keinen Zweck
Es hat keinen Zweck, Baby
Es hat keinen Zweck