Count Basie - Baby, Won't You Please Come Home (1944 Live Version) - перевод текста песни на французский

Baby, Won't You Please Come Home (1944 Live Version) - Count Basieперевод на французский




Baby, Won't You Please Come Home (1944 Live Version)
Ma chérie, veux-tu s'il te plaît rentrer à la maison (Version live de 1944)
I got the blues
J'ai le blues
I feel so lonely
Je me sens si seul
I'd give the world if I could only make you understand
Je donnerais le monde si je pouvais seulement te faire comprendre
Yes, it surely would be grand
Oui, ce serait vraiment formidable
I'm simply wild about my baby
Je suis tout simplement fou de ma chérie
Ask her won't she please come home
Demande-lui si elle veut bien rentrer à la maison
Since she's gone, I stay worried all the time
Depuis qu'elle est partie, je suis constamment inquiet
So, baby, won't you, please, come home?
Alors, ma chérie, veux-tu s'il te plaît rentrer à la maison ?
You know your daddy's all alone
Tu sais que ton papa est tout seul
I have tried but all in vain
J'ai essayé, mais en vain
Never no more to call your name
Jamais plus je n'appellerai ton nom
Since you left, you know you broke my heart
Depuis que tu es partie, tu sais que tu m'as brisé le cœur
But that will never make us part
Mais cela ne nous séparera jamais
Every hour, every day
Chaque heure, chaque jour
You can hear me say
Tu peux m'entendre dire
Baby, won't you, please, come home to your daddy?
Ma chérie, veux-tu s'il te plaît rentrer à la maison chez ton papa ?
Baby, won't you, please, come home?
Ma chérie, veux-tu s'il te plaît rentrer à la maison ?
Since you left, you know you broke my heart
Depuis que tu es partie, tu sais que tu m'as brisé le cœur
But that will never make us part
Mais cela ne nous séparera jamais
Every hour, every day
Chaque heure, chaque jour
You can hear me say
Tu peux m'entendre dire
Baby, won't you, please, come home to your daddy?
Ma chérie, veux-tu s'il te plaît rentrer à la maison chez ton papa ?
Baby, won't you, please, come home?
Ma chérie, veux-tu s'il te plaît rentrer à la maison ?





Авторы: Clarence Williams, Charles Warfield

Count Basie - Rare Tracks from the Vault
Альбом
Rare Tracks from the Vault
дата релиза
25-04-2012

1 One O'Clock Jump (1944 Live Version)
2 Avenue "C" (1944 Live Version)
3 Lady Be Good (1944 Live Version)
4 Li'l Darlin' (1959 Live Version)
5 Lil' Darlin' (Palais de Chaillot, 1960)
6 A Little Tempo Please (Palais de Chaillot, 1960)
7 Low Life (1959 Live Version)
8 Makin' Whoopee (Palais de Chaillot, 1960)
9 Pensive Miss (1959 Live Version)
10 Rockabye Basie (1944 Live Version)
11 Scoot (1959 Live Version)
12 Segue In C. (Palais de Chaillot, 1960)
13 Shiny Stockings (Palais de Chaillot, 1960)
14 Splanky (Palais de Chaillot, 1960)
15 Spring Is Here (1959 Live Version)
16 Sweety Cake (1959 Live Version)
17 Teddy the Toad (1959 Live Version)
18 Untitled Stomp (1944 Live Version)
19 Vine Street Rumble (Palais de Chaillot, 1960)
20 Who Me (Palais de Chaillot, 1960)
21 Just a Dream (Palais de Chaillot, 1960)
22 Jumpin' At the Woodside (1944 Live Version)
23 It's a Wonderful World (Palais de Chaillot, 1960)
24 In the Evenin' (Palais de Chaillot, 1960)
25 Baby Won't You Please Come Home (Live 1960)
26 Baby, Won't You Please Come Home (1944 Live Version)
27 Bag a Bones (Palais de Chaillot, 1960)
28 Basie Boogie (1944 Live Version)
29 Bird Calls (1944 Live Version)
30 Blues In Hoss' Flat (Palais de Chaillot, 1960)
31 Call Me Darling (1944 Live Version)
32 Corner Pocket (1959 Live Version)
33 Counter Block (Palais de Chaillot, 1960)
34 You're Too Beautiful (Palais de Chaillot, 1960)
35 Cute (1959 Live Version)
36 Do Nothin' Till You Hear from Me (1944 Live Version)
37 Every Tub (1944 Live Version)
38 Fancy Meeting You (Palais de Chaillot, 1960)
39 Fantail (1959 Live Version)
40 Five O'Clock In the Morning (Palais de Chaillot, 1960)
41 Gee Baby, Ain't I Good to You (1944 Live Version)
42 H.R.H. (Palais de Chaillot, 1960)
43 I Needs to Be Bee'd With (Palais de Chaillot, 1960)
44 In a Mellow Tone (Palais de Chaillot, 1960)
45 Dinah (1944 Live Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.