Текст и перевод песни Count Basie - With Plenty of Money and You

With Plenty of Money and You

Well, baby, what I couldn't do
With plenty of money and you.
In spite of the worry that money brings.
Just a little filthy looker buys a lot of things.
And I could take you to places that you would like to go.
But outside of that, I've no use for dough.
It's the root of all evil,
Of strife and upheaval.
But I'm certain, honey, that life would be sunny
With plenty of money and you.

It's the root of all evil,
Of strife and upheaval.
But I'm certain, honey, that life would be sunny
With plenty of money and you.

С кучей денег и тобой

Детка, чего бы я только не сделал
С кучей денег и тобой.
Несмотря на все заботы, что деньги приносят,
Даже небольшая пачка способна многое купить.
И я мог бы сводить тебя в места, где ты хотела бы побывать.
Но помимо этого, деньги мне не нужны.
Они корень всех зол,
Раздора и переворотов.
Но я уверен, милая, что жизнь была бы солнечной
С кучей денег и тобой.

Они корень всех зол,
Раздора и переворотов.
Но я уверен, милая, что жизнь была бы солнечной
С кучей денег и тобой.