Текст и перевод песни Count Counsellor - Friends - Extended Version

Friends - Extended Version

Друзья - Расширенная версия

I wish we were friends again

Хотел бы я, чтобы мы снова стали друзьями

If for now we can just pretend

Если бы сейчас мы могли просто притвориться

I know there things that we need to mend

Я знаю, есть вещи, которые нам нужно исправить

I guess we were friends again

Наверное, мы снова стали друзьями

Can we just pretend

Можем ли мы просто притвориться

I guess I wish we were friends again

Наверное, я хотел бы, чтобы мы снова стали друзьями

If for now we can just pretend

Если бы сейчас мы могли просто притвориться

I know there things that we need to mend

Я знаю, есть вещи, которые нам нужно исправить

I guess I wish we were friends again

Наверное, я хотел бы, чтобы мы снова стали друзьями

Hey friend old buddy old pal

Эй, подруга, старый приятель, старый друг

Time just seemed to have slipped somehow

Кажется, время как-то пролетело незаметно

Now I'm sorry its been so long

Теперь мне жаль, что прошло так много времени

But we left out something strong

Но мы упустили что-то важное

We could have been unified

Мы могли бы быть вместе

Why'd you have to poke Wonder Penny Ellie in the eye

Зачем тебе было тыкать Чудо Пенни Элли в глаз?

You said that it would be just fine

Ты сказала, что все будет хорошо

I know you are but what am I

Знаю, ты такая, но кто я?

I know you are but what am I

Знаю, ты такая, но кто я?

I know you are but what am I

Знаю, ты такая, но кто я?

I know you are but

Знаю, ты такая, но

I guess I wish we were friends again

Наверное, я хотел бы, чтобы мы снова стали друзьями

Come on now can we just pretend

Давай, можем ли мы просто притвориться?

I know theres something we need to mend

Я знаю, есть что-то, что нам нужно исправить

I guess I wish we were friends again

Наверное, я хотел бы, чтобы мы снова стали друзьями

The same Savinyon Savinyon, we are the same,

Тот же самый Совиньон, Совиньон, мы одинаковые,

We are the same, be oo be baaa the same, in me

Мы одинаковые, би у би баа, одинаковые, во мне

I, I wish

Я, я хочу

I wish we were

Я хочу, чтобы мы были

I wish we were just

Я хочу, чтобы мы просто были

I wish we were just friends again

Я хочу, чтобы мы просто снова стали друзьями

I, I wish

Я, я хочу

I wish we were

Я хочу, чтобы мы были

I wish we were just friends again i mean come on

Я хочу, чтобы мы снова просто стали друзьями, ну же

Can we just be friends again

Можем ли мы просто снова стать друзьями?

Come on now can we just pretend

Давай, можем ли мы просто притвориться?

I know theres something we need to mend

Я знаю, есть что-то, что нам нужно исправить

I guess I wish we were friends again

Наверное, я хотел бы, чтобы мы снова стали друзьями

Everyone changes everyone change

Все меняются, все меняются

Оцените перевод

Авторы: Frederick John Philip Gibson, Henry Aubrey Horton Counsell

Альбом

Friends

дата релиза

06-06-2017

1 Friends
2 Friends - Extended Version

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.