Eyes Without a Face - Countdown Chartbusters перевод на русский

Eyes Without a Face

I'm all out of hope
One more bad break could bring a fall
When I'm far from home, don't call me on the phone
Tell me you're alone
It's easy to deceive
It's easy to tease and hard to get release
Eyes without a face
Eyes without a face
Eyes without a face
You've got no human grace
Your eyes without a face
I spend so much time believing all the lies, keep the dream alive
Now it makes me sad, it makes me madder too
For loving what was you
Eyes without a face
Eyes without a face
Eyes without a face
You've got no human grace
Your eyes without a face
When you hear the music and you make the din
Someone else talking, then they can swim
Steal a car and go to Las Vegas
Whoo!
And drink at the local
I'm on a bus on a psychedelic trip
Reading murder books and trying to stay here
I'm thinking of you and you're out there
So, say your prayers
Say your prayers
Say your prayers
When I close my eyes, and I wonder why I don't despise
Now all I can do, love was once so alive and new
But it's gone from your eyes
I'd better realize
Eyes without a face
Eyes without a face
Eyes without a face
You've got no human grace
Your eyes without a face
Such a human waste
Your eyes without a face
You know it's getting worse

Глаза без лица

Я совсем без надежды
Ещё один удар — и я упаду
Когда я далеко от дома, не звони мне по телефону
Скажи мне, что ты одна
Обманывать легко
Легко дразнить и трудно обрести покой
Глаза без лица
Глаза без лица
Глаза без лица
В тебе нет человеческой грации
Твои глаза без лица
Я трачу так много времени, веря всей лжи, чтобы хранить мечту живой
Теперь это печалит меня, и злит тоже
За то, что любил то, чем ты была
Глаза без лица
Глаза без лица
Глаза без лица
В тебе нет человеческой грации
Твои глаза без лица
Когда ты слышишь музыку и поднимаешь шум
Кто-то другой говорит, и они могут плыть
Укради машину и поезжай в Лас-Вегас
Ууу!
И выпей в местном баре
Я в автобусе в психоделическом путешествии
Читаю книги об убийствах, пытаясь остаться здесь
Я думаю о тебе, а ты там
Так что читай свои молитвы
Читай свои молитвы
Читай свои молитвы
Когда я закрываю глаза, я удивляюсь, почему я не испытываю отвращения
Теперь всё, что я могу, — любовь была когда-то такой живой и новой
Но она исчезла из твоих глаз
Мне лучше осознать
Глаза без лица
Глаза без лица
Глаза без лица
В тебе нет человеческой грации
Твои глаза без лица
Такая человеческая пустота
Твои глаза без лица
Ты знаешь, что становится только хуже