It's a Love Thing - Countdown & DJ R2 перевод на русский

It's a Love Thing

It's a love thing
It's a love thing
It's a love thing, thing

The look in your eyes is more than enough
To make my poor heart burst into flames
Before the moment we met
That there was no doubt
My life would never be the same
And if you've ever had this feeling that comes over me
When you need me I know that's how it's supposed to be
My heart is telling me

It's a love thing
Got me talking in my sleep
'Bout the love we made
It's a love thing
It's a love thing, thing

It's a feeling I get whenever we touch
Girl, like no other I've felt before
It's just so new, but yeah, I need you so much
To make you mine forevermore
You're the kind of woman that can turn my world around
'Cause you showed me what that selfish love is all about
Without a doubt

It's a love thing, yeah
I feel the pounding in my heart
When you call my name
It's a love thing
It's a love thing, thing
It's a love thing

Every time that you're near, so clear
It's a love thing
It's a love thing

I feel the pounding in my heart
When you call my name
It's a love thing, love
It's a love thing, love

Well, I've never had this feeling that comes over me
When you need me I know that's how it's supposed to be
My heart is telling me

It's a love thing
Got me talking in my sleep
'Bout the love we made
It's a love thing
It's a love thing, thing

It's a love thing, yeah
I feel the pounding in my heart
When you call my name
It's a love thing
It's a love thing, thing

It's a love thing, it's a love thing
It's a love thing, it's a love thing

Это любовь

Это любовь
Это любовь
Это любовь, любовь

Взгляд в твоих глазах значит для меня больше, чем достаточно
Чтобы моё бедное сердце вспыхнуло пламенем
До нашей встречи
Не было никаких сомнений
Моя жизнь никогда не будет прежней
И если ты когда-нибудь испытывала это чувство, которое охватывает меня
Когда ты нуждаешься во мне, я знаю, что так и должно быть
Моё сердце говорит мне

Это любовь
Заставляет меня говорить во сне
О той любви, которую мы создали
Это любовь
Это любовь, любовь

Это чувство, которое я испытываю, когда мы прикасаемся
Детка, такого я никогда не чувствовал раньше
Это так ново, но да, мне так нужна ты
Чтобы сделать тебя моей навсегда
Ты та женщина, которая может перевернуть мой мир
Потому что ты показала мне, что такое эгоистичная любовь
Без всяких сомнений

Это любовь, да
Я чувствую, как колотится моё сердце
Когда ты называешь моё имя
Это любовь
Это любовь, любовь
Это любовь

Каждый раз, когда ты рядом, так ясно
Это любовь
Это любовь

Я чувствую, как колотится моё сердце
Когда ты называешь моё имя
Это любовь, любовь
Это любовь, любовь

Ну, я никогда раньше не испытывал этого чувства, которое охватывает меня
Когда ты нуждаешься во мне, я знаю, что так и должно быть
Моё сердце говорит мне

Это любовь
Заставляет меня говорить во сне
О той любви, которую мы создали
Это любовь
Это любовь, любовь

Это любовь, да
Я чувствую, как колотится моё сердце
Когда ты называешь моё имя
Это любовь
Это любовь, любовь

Это любовь, это любовь
Это любовь, это любовь