Countdown Kids - Puff the Magic Dragon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Countdown Kids - Puff the Magic Dragon




Puff the Magic Dragon
Puff, le dragon magique
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, le dragon magique, vivait près de la mer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Et se faufilait dans la brume automnale dans un pays appelé Honali
Little Jackie Paper loved that rascal Puff
La petite Jackie Paper aimait ce coquin de Puff
And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff
Et lui apportait des ficelles, de la cire à cacheter et d'autres choses fantaisistes
Oh, Puff the magic dragon lived by the sea
Oh, Puff, le dragon magique, vivait près de la mer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Et se faufilait dans la brume automnale dans un pays appelé Honali
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, le dragon magique, vivait près de la mer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Et se faufilait dans la brume automnale dans un pays appelé Honali
Together they would travel on a boat with billowed sail
Ensemble, ils voyageaient sur un bateau à voile gonflée
Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail
Jackie gardait un œil sur la mer, perchée sur la queue gigantesque de Puff
Noble kings and princes would bow whene'er they came
Les nobles rois et princes s'inclinent à chaque fois qu'ils arrivaient
Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name
Les navires pirates baissaient leurs drapeaux lorsque Puff rugissait son nom
Oh, Puff the magic dragon lived by the sea
Oh, Puff, le dragon magique, vivait près de la mer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Et se faufilait dans la brume automnale dans un pays appelé Honali
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, le dragon magique, vivait près de la mer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Et se faufilait dans la brume automnale dans un pays appelé Honali
A dragon lives forever, but not so little boys
Un dragon vit éternellement, mais pas les petits garçons
Painted wings and giant's rings make way for other toys
Les ailes peintes et les anneaux de géant laissent place à d'autres jouets
One gray night it happened, Jackie Paper came no more
Une nuit grise, cela arriva, Jackie Paper ne revint plus jamais
And Puff, that mighty dragon, he ceased his fearless roar
Et Puff, ce puissant dragon, cessa son rugissement sans peur
His head was bent in sorrow, green scales fell like rain
Sa tête était penchée dans le chagrin, ses écailles vertes tombaient comme la pluie
Puff no longer went to play along the cherry lane
Puff ne jouait plus le long du chemin de cerisiers
Without his lifelong friend, Puff could not be brave
Sans son ami de toujours, Puff ne pouvait pas être brave
So Puff, that mighty dragon, sadly slipped into his cave
Alors Puff, ce puissant dragon, s'est tristement glissé dans sa grotte
Oh, Puff the magic dragon lived by the sea
Oh, Puff, le dragon magique, vivait près de la mer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Et se faufilait dans la brume automnale dans un pays appelé Honali
Puff the magic dragon lived by the sea
Puff, le dragon magique, vivait près de la mer
And frolicked in the autumn mist in a land called Honali
Et se faufilait dans la brume automnale dans un pays appelé Honali





Авторы: Peter Yarrow, Lenny Lipton


1 I Gotta Feeling
2 Smile
3 Fast Food Song
4 We Found Love
5 Paper Planes
6 Sk8ter Boy
7 Axel F
8 La La La
9 Somebody That I Used to Know
10 La Bamba
11 Troublemaker
12 Titanium
13 Umbrella
14 Boyfriend
15 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth
16 Old King Cole
17 Hokey Cokey
18 Fiddle-dee-dee
19 Rig-a-Jig-Jig
20 Agadoo
21 Airplanes
22 Best Song Ever
23 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
24 Dancing Queen
25 Diamonds
26 Hands Up (Give Me Your Heart)
27 Ghostbusters
28 Firework
29 I Like to Move It
30 Good Feeling
31 Hey Baby
32 Happy
33 Hey Ya!
34 Part of Me
35 Marry You
36 Live While We're Young
37 Party Rock Anthem
38 Price Tag
39 Roar
40 Stayin' Alive
41 The Climb
42 The Loco-Motion
43 We No Speak Americano
44 Y.M.C.A.
45 We Own It (Fast & Furious)
46 Eye of the Tiger
47 Get Lucky
48 Blurred Lines
49 I Knew You Were Trouble
50 We Are Young
51 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)
52 Gangnam Style
53 Pat-A-Cake, Pat-A-Cake
54 Mules
55 London's Burning
56 Don't Stop Me Now
57 I'm Too Sexy
58 Tragedy
59 Let's Get It Started
60 Conga!
61 Three Blind Mice
62 Lavender's Blue
63 Waka Waka (This Time for Africa)
64 Single Ladies (Put a Ring on It)
65 Just Give Me a Reason
66 Fame
67 Happy Birthday to You
68 Pumped up Kicks
69 Teddy Bear's Picnic
70 Puff the Magic Dragon
71 Crazy In Love
72 How Much Is That Doggy In the Window?
73 Frog Went A-Courtin'
74 If You're Happy and You Know It
75 I'm H-A-P-P-Y
76 The Big Ship Sails On The Ali-Ali-O
77 Happy Birthday
78 The Bear Went Over The Mountain
79 Apples and Bananas
80 Hot Cross Buns
81 There Was a Crooked Man
82 Shoo Fly
83 I'm a Nut
84 Jack and Jill
85 Pop Goes The Weasel
86 Looby Loo
87 Five Little Monkeys
88 Peas Pudding Hot
89 Do Your Ears Hang Low?
90 A Tisket, a Tasket
91 オー・スザンナ
92 The Animal Fair

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.