Fame - Countdown Mix Mastersперевод на русский

Fame

Слава

Baby, look at me

Детка, посмотри на меня

And tell me what you see

И скажи мне, что ты видишь

You ain't seen the best of me yet

Ты еще не видела лучшей части меня

Gimme time, I'll make you forget the rest

Дай мне время, я заставлю тебя забыть обо всем остальном

I got more to me

Во мне есть еще что-то

And you can set it free

И ты можешь освободить это

I can catch the moon in my hand

Я могу поймать луну в свою руку

Don't you know who I am?

Разве ты не знаешь, кто я?

Remember my name

Запомни мое имя

(Fame)

(Слава)

I'm gonna live forever

Я буду жить вечно

I'm gonna learn how to fly (High)

Я научусь летать (Высоко)

I feel it comin' together

Я чувствую, как все складывается

People will see me and die

Люди увидят меня и умрут

(Fame)

(Слава)

I'm gonna make it to heaven

Я попаду на небеса

Light up the sky like a flame (Fame)

Зажгу небо, как пламя (Слава)

I'm gonna live forever

Я буду жить вечно

Baby, remember my name

Детка, запомни мое имя

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

Baby, hold me tight

Детка, держи меня крепко

'Cause you can make it right

Потому что ты можешь все исправить

You can shoot me straight to the top

Ты можешь отправить меня прямо наверх

Give me love and take all I got to give

Дай мне любовь и возьми все, что я могу дать

Baby, I'll return

Детка, я вернусь

Too much is not enough, no

Многого не бывает, нет

I can ride your heart 'til it breaks

Я могу кататься на твоем сердце, пока оно не разобьется

Ooh, I got what it takes

Ох, у меня есть все необходимое

(Fame)

(Слава)

I'm gonna live forever

Я буду жить вечно

I'm gonna learn how to fly (High)

Я научусь летать (Высоко)

I feel it comin' together

Я чувствую, как все складывается

People will see me and die

Люди увидят меня и умрут

(Fame)

(Слава)

I'm gonna make it to heaven

Я попаду на небеса

Light up the sky like a flame (Fame)

Зажгу небо, как пламя (Слава)

I'm gonna live forever

Я буду жить вечно

Baby, remember my name

Детка, запомни мое имя

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

(Fame)

(Слава)

I'm gonna make it to heaven

Я попаду на небеса

Light up the sky like a flame (Fame)

Зажгу небо, как пламя (Слава)

I'm gonna live forever

Я буду жить вечно

Baby, remember my name

Детка, запомни мое имя

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

Remember my name

Запомни мое имя

(Fame)

(Слава)

I'm gonna live forever

Я буду жить вечно

(Fame)

(Слава)

I'm gonna learn how to fly (High)

Я научусь летать (Высоко)

I feel it comin' together

Я чувствую, как все складывается

People will see me and die

Люди увидят меня и умрут

(Fame)

(Слава)

I'm gonna make it to heaven

Я попаду на небеса

Light up the sky like a flame (Fame)

Зажгу небо, как пламя (Слава)

I'm gonna live forever

Я буду жить вечно

Baby, remember my name

Детка, запомни мое имя

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

Remember, remember, remember, remember

Помни, помни, помни, помни

Оцените перевод

Альбом Disco Nights

1 Fame
2 Nights On Broadway
3 Boogie Down
4 High School Dance
5 She Works Hard For The Money
6 Shake Your Groove Thing
7 I Was Made For Dancing
8 Pop Muzik
9 Pop Muzik
10 Instant Replay
11 Good Times
12 Right Back Where We Started From
13 Bad Girls
14 Sexual Healing
15 Puttin' On The Ritz
16 I Was Made For Loving You
17 Stomp
18 So Many Men, So Little Time
19 The Best Disco In Town
20 Fly, Robin, Fly
21 Kung Fu Fighting
22 In The Navy
23 Disco Nights
24 The Bump
25 Shake Your Body
26 Boogie Shoes
27 Disco Queen
28 Upside Down
29 Upside Down
30 More Than A Woman
31 Funkytown
32 Disco Duck

Альбомы Countdown Mix Masters