The Lazy Song - Countdown Singersперевод на русский
Today
I
don't
feel
like
doing
anything
Сегодня
мне
не
хочется
ничего
делать
I
just
wanna
lay
in
my
bed
Я
просто
хочу
лежать
в
своей
постели
Don't
feel
like
picking
up
my
phone
Мне
не
хочется
брать
трубку
So
leave
a
message
at
the
tone
Так
что
оставьте
сообщение
после
звукового
сигнала
'Cause
today
I
swear
I'm
not
doing
anything
Потому
что
сегодня,
клянусь,
я
ничего
не
буду
делать
I'm
gonna
kick
my
feet
up
and
stare
at
the
fan
Я
собираюсь
задрать
ноги
кверху
и
уставиться
на
вентилятор
Turn
the
tv
on,
throw
my
hand
in
the
air
Включаю
телевизор,
поднимаю
руку
в
воздух.
Nobody's
gonna
tell
me
I
can't,
no
Никто
не
скажет
мне,
что
я
не
могу,
нет
I'll
be
lying
on
the
couch
just
chilling
in
my
snuggie
Я
буду
лежать
на
диване
и
просто
прохлаждаться
в
своей
уютной
Click
to
mtv
so
they
can
teach
me
how
to
dougie
Перейди
на
mtv,
чтобы
они
научили
меня,
как
играть
в
Дуги
'Cause
in
my
castle
I'm
the
only
man
Потому
что
в
моем
замке
я
единственный
мужчина
Oh,
yes
I
said
it
О,
да,
я
это
сказал
I
said
it
Я
сказал
это
I
said
it
'cause
I
can
Я
сказал
это,
потому
что
могу
Today
I
don't
feel
like
doing
anything
Сегодня
мне
не
хочется
ничего
делать
I
just
wanna
lay
in
my
bed
Я
просто
хочу
лежать
в
своей
постели
Don't
feel
like
picking
up
my
phone
Мне
не
хочется
брать
трубку
So
leave
a
message
at
the
tone
Так
что
оставьте
сообщение
после
звукового
сигнала
'Cause
today
I
swear
I'm
not
doing
anything
Потому
что
сегодня,
клянусь,
я
ничего
не
буду
делать
Nothing
at
all
Вообще
ничего
Nothing
at
all
Вообще
ничего
Tomorrow
I'll
wake
up
do
some
p90x
Завтра
я
проснусь
и
займусь
каким-нибудь
p90x
Meet
a
really
nice
girl,
send
a
really
nice
text
Познакомься
с
по-настоящему
милой
девушкой,
отправь
по-настоящему
милое
сообщение
And
she's
gonna
write
back
"you're
so
great"
(omg
you're
so
great)
И
она
напишет
в
ответ:
"Ты
такой
замечательный"
(боже,
ты
такой
замечательный).
Yeah
Да
I
might
mess
around
and
get
my
college
degree
Я
мог
бы
повозиться
и
получить
высшее
образование
I
bet
my
old
man
would
be
so
proud
of
me
Держу
пари,
мой
старик
так
гордился
бы
мной
But
sorry
paps
you'll
just
have
to
wait
Но,
извините,
пап,
вам
просто
придется
подождать
Oh,
yyes
I
said
it
О,
да,
я
это
сказал
I
said
it
Я
сказал
это
I
said
it
cause
I
can
Я
сказал
это,
потому
что
могу
Today
I
don't
feel
like
doing
anything
Сегодня
мне
не
хочется
ничего
делать
I
just
wanna
lay
in
my
bed
Я
просто
хочу
лежать
в
своей
постели
Don't
feel
like
picking
up
my
phone
Мне
не
хочется
брать
трубку
So
leave
a
message
at
the
tone
Так
что
оставьте
сообщение
после
звукового
сигнала
'Cause
today
I
swear
I'm
not
doing
anything
Потому
что
сегодня,
клянусь,
я
ничего
не
буду
делать
No
I
ain't
gonna
comb
my
hair
Нет,
я
не
собираюсь
причесываться
'Cause
I
ain't
going
anywhere
Потому
что
я
никуда
не
собираюсь
уходить
No
no
no
no
no
no
no
no
no
no,
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
о
I'll
just
strut
with
nothing
to
do
Я
просто
буду
расхаживать
с
важным
видом,
мне
нечего
делать
And
let
everything
fall
through
И
пусть
все
провалится
сквозь
землю
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Oh,
today
I
don't
feel
like
doing
anything
О,
сегодня
мне
совсем
не
хочется
ничего
делать
I
just
wanna
lay
in
my
bed
Я
просто
хочу
лежать
в
своей
постели
Don't
feel
like
picking
up
my
phone
Мне
не
хочется
брать
трубку
So
leave
a
message
at
the
tone
Так
что
оставьте
сообщение
после
звукового
сигнала
'Cause
today
I
swear
I'm
not
doing
anything
Потому
что
сегодня,
клянусь,
я
ничего
не
буду
делать
Nothing
at
all
Вообще
ничего
Nothing
at
all
Вообще
ничего
Nothing
at
all
Вообще
ничего
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.