11:44 - COUNTERFEIT. перевод на немецкий

11:44

Raise your middle finger, gonna let them know
Feeling dumb from the concussion but about to blow
Got a ticket, got a trigger, got to take this pill
It may be hard to swallow, but it just might do you well

You may leave as you please and the next one takes your seat
And you are good for nothing when they've taken what they need
And the scene from the screen tears a hole inside of me
Man don't tell me this is living coz it feels like a disease

Hey! We need to give it up!
We need to get it out!
We need to tear this place apart!
Hey! We need to give it up!
We need to get it out!
You need to be afraid of us!

Mental deposition on the state that I've been living
Where a journalist is killed for speaking out against the system
Racist politicians, angry kid made bad decisions
We're screaming out for help, but no one seems to fucking listen

You may leave as you please and the next one takes your seat
And you are good for nothing when they've taken what they need
And the scene from the screen tears a hole inside of me
Man don't tell me this is living cos it feels like a disease

Hey! We need to give it up!
We need to get it out!
We need to tear this place apart!
Hey! We need to give it up!
We need to get it out!
You need to be afraid of us!

I found God in the TV
I thought I fucking told you
There's no hope inside of me
Oh yeah
I found God in the TV
I can't believe it
But man, there's no hope inside of me
And there's no fucking helping me

Hey, we need to give it up
We need to get it out
We need to tear this place apart
Hey, we need to give it up
We need to get it out
You need to be afraid of us

Hey, we need to give it up
We need to get it out
We need to tear this place apart
Hey, we need to give it up
We need to get it out
You need to be afraid of us

Hey, we need to give it up
We need to get it out
We need to tear this place apart
Hey, we need to give it up
We need to get it out
You need to be afraid of us

I thought I fucking told you
Man, you ain't seen the last of me hahahahaa

11:44

Heb deinen Mittelfinger, lass sie wissen
Fühl mich benommen von der Gehirnerschütterung, aber kurz vorm Explodieren
Hab 'ne Eintrittskarte, hab 'nen Abzug, muss diese Pille nehmen
Sie mag schwer zu schlucken sein, aber sie könnte dir guttun

Du kannst gehen, wie es dir beliebt, und der Nächste nimmt deinen Platz ein
Und du bist zu nichts nutze, wenn sie genommen haben, was sie brauchen
Und die Szene vom Bildschirm reißt ein Loch in mich
Mann, sag mir nicht, das ist Leben, denn es fühlt sich an wie eine Krankheit

Hey! Wir müssen es rauslassen!
Wir müssen es rauslassen!
Wir müssen diesen Ort zerlegen!
Hey! Wir müssen es rauslassen!
Wir müssen es rauslassen!
Ihr müsst Angst vor uns haben!

Mentale Bestandsaufnahme des Zustands, in dem ich gelebt habe
Wo ein Journalist getötet wird, weil er sich gegen das System ausspricht
Rassistische Politiker, wütendes Kind traf schlechte Entscheidungen
Wir schreien um Hilfe, aber niemand scheint verdammt nochmal zuzuhören

Du kannst gehen, wie es dir beliebt, und der Nächste nimmt deinen Platz ein
Und du bist zu nichts nutze, wenn sie genommen haben, was sie brauchen
Und die Szene vom Bildschirm reißt ein Loch in mich
Mann, sag mir nicht, das ist Leben, denn es fühlt sich an wie eine Krankheit

Hey! Wir müssen es rauslassen!
Wir müssen es rauslassen!
Wir müssen diesen Ort zerlegen!
Hey! Wir müssen es rauslassen!
Wir müssen es rauslassen!
Ihr müsst Angst vor uns haben!

Ich fand Gott im Fernsehen
Ich dachte, ich hätte es dir verdammt nochmal gesagt
Es gibt keine Hoffnung in mir
Oh ja
Ich fand Gott im Fernsehen
Ich kann es nicht glauben
Aber Mann, es gibt keine Hoffnung in mir
Und mir ist verdammt nochmal nicht zu helfen

Hey, wir müssen es rauslassen
Wir müssen es rauslassen
Wir müssen diesen Ort zerlegen
Hey, wir müssen es rauslassen
Wir müssen es rauslassen
Ihr müsst Angst vor uns haben

Hey, wir müssen es rauslassen
Wir müssen es rauslassen
Wir müssen diesen Ort zerlegen
Hey, wir müssen es rauslassen
Wir müssen es rauslassen
Ihr müsst Angst vor uns haben

Hey, wir müssen es rauslassen
Wir müssen es rauslassen
Wir müssen diesen Ort zerlegen
Hey, wir müssen es rauslassen
Wir müssen es rauslassen
Ihr müsst Angst vor uns haben

Ich dachte, ich hätte es dir verdammt nochmal gesagt
Mann, ihr habt das Letzte von mir noch nicht gesehen hahahahaa