Текст и перевод песни Counterparts - A Mass Grave of Saints
I
carve
"goodbye"
with
a
fallen
angel's
spine
Je
grave
"au
revoir"
avec
l'épine
d'un
ange
déchu
And
watch
the
coffins
close
Et
je
regarde
les
cercueils
se
fermer
Wishing
one
were
mine
En
souhaitant
que
l'un
soit
le
mien
My
sentiments
unsung
Mes
sentiments
inexprimés
Lips
sewn
shut,
halo
deformed
Lèvres
cousues,
auréole
déformée
A
keepsake
of
shadows
dissolved
without
light
(Light)
Un
souvenir
d'ombres
dissoutes
sans
lumière
(Lumière)
Buried
alive
(Buried
alive)
Enterré
vivant
(Enterré
vivant)
My
spirit
in
dirt
Mon
esprit
dans
la
terre
Wear
my
mark
on
your
skin
Porte
ma
marque
sur
ta
peau
Eyes
roll
back,
torn
between
Heaven
and
Earth
Les
yeux
révulsés,
déchiré
entre
le
Ciel
et
la
Terre
My
spirit
in
dirt
Mon
esprit
dans
la
terre
Buried
alive
Enterré
vivant
I
carve
"goodbye"
with
a
fallen
angel's
spine
Je
grave
"au
revoir"
avec
l'épine
d'un
ange
déchu
And
watch
the
coffins
close
Et
je
regarde
les
cercueils
se
fermer
Wishing
one
were
mine
En
souhaitant
que
l'un
soit
le
mien
I
carve
"goodbye"
with
a
fallеn
angel's
spine
Je
grave
"au
revoir"
avec
l'épine
d'un
ange
déchu
And
watch
the
coffins
closе
Et
je
regarde
les
cercueils
se
fermer
Wishing
one
were
mine
En
souhaitant
que
l'un
soit
le
mien
Torn
between
Heaven
and
Earth
Déchiré
entre
le
Ciel
et
la
Terre
Shower
my
spirit
in
dirt
Noie
mon
esprit
dans
la
terre
Torn
between
Heaven
and
Earth
Déchiré
entre
le
Ciel
et
la
Terre
Shower
my
spirit
in
dirt
Noie
mon
esprit
dans
la
terre
A
requiem,
a
sermon
spoken
in
tongues
Un
requiem,
un
sermon
prononcé
en
langues
Forgiveness
forged
Pardon
accordé
My
sentiments
unsung
Mes
sentiments
inexprimés
I
carve
"goodbye"
with
a
fallen
angel's
spine
Je
grave
"au
revoir"
avec
l'épine
d'un
ange
déchu
And
watch
the
coffins
close
Et
je
regarde
les
cercueils
se
fermer
Wishing
one
were
mine
En
souhaitant
que
l'un
soit
le
mien
I
carve
"goodbye"
with
a
fallen
angel's
spine
Je
grave
"au
revoir"
avec
l'épine
d'un
ange
déchu
And
watch
the
coffins
close
Et
je
regarde
les
cercueils
se
fermer
Wishing
one
were
mine
En
souhaitant
que
l'un
soit
le
mien
A
prayer
unheard
Une
prière
non
entendue
I'll
find
my
place
Je
trouverai
ma
place
In
a
mass
grave
of
saints
Dans
une
fosse
commune
de
saints
A
prayer
unheard
Une
prière
non
entendue
I'll
find
my
place
Je
trouverai
ma
place
In
a
mass
grave
of
saints
Dans
une
fosse
commune
de
saints
A
mass
grave
of
saints
Une
fosse
commune
de
saints
I
watch
the
coffins
close
Je
regarde
les
cercueils
se
fermer
Wishing
one
were
mine
En
souhaitant
que
l'un
soit
le
mien
Backwards
in
both
wrists
À
l'envers
sur
mes
deux
poignets
I
carve
"goodbye"
Je
grave
"au
revoir"
Backwards
in
both
wrists
À
l'envers
sur
mes
deux
poignets
I
carve
"goodbye"
Je
grave
"au
revoir"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.