Slave - Counterparts перевод на французский

Slave

If I allow the light to leave my eyes and I will never see again
The thoughts disintegrate into cognitive pollution
Abandoning my body renouncing my existence
Show me the meaning of happiness
Trapped inside this nightmare, but I haven′t slept for days
I am a slave
A slave to what I cannot see
Are we being strung along or are we just strung out?
The quest to be clairvoyant
You are your own black hole
How much longer do I really have?
When I wish every breath would be my last
Your words like rope
Tied around my throat
Remove the earth beneath me
Watch my spirit sink

Esclave

Si j'autorise la lumière à quitter mes yeux, je ne verrai plus jamais
Les pensées se désintègrent en une pollution cognitive
Abandonnant mon corps, renonçant à mon existence
Montre-moi le sens du bonheur
Piégé dans ce cauchemar, mais je n'ai pas dormi depuis des jours
Je suis esclave
Esclave de ce que je ne peux pas voir
Sommes-nous entraînés ou sommes-nous simplement largués ?
La quête pour être clairvoyant
Tu es ton propre trou noir
Combien de temps me reste-t-il vraiment ?
Quand je souhaite que chaque respiration soit ma dernière
Tes mots comme une corde
Attachés autour de ma gorge
Enlève la terre sous mes pieds
Regarde mon esprit sombrer