Dislocation - Counting Crowsперевод на русский
I
was
an
idiot
in
utero
Я
был
идиотом
еще
в
утробе
Somehow
missed
New
Mexico
Как-то
пропустил
Нью-Мексико
Fell
to
earth
in
Baltimore
I
know
Родился
на
земле
в
Балтиморе,
я
знаю
Now
they
lay
case
in
empty
rooms
Теперь
они
раскладывают
дела
в
пустых
комнатах
Birthday
cards
and
red
balloons
Открытки
с
днем
рождения
и
красные
воздушные
шары
And
me,
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
И
я,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
I
invited
Johnny
Legs
and
Jackie-O
Я
пригласил
Джонни
Легса
и
Жаклин
Кеннеди
Empty
parties
filled
with
people
I
don't
know
Пустые
вечеринки,
заполненные
людьми,
которых
я
не
знаю
I
am
rich
and
in
the
radio
Я
богат
и
у
меня
есть
радио
I
dream
on
my
TV
Я
мечтаю
по
телевизору
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
I'm
fading
out
in
stereo
Я
растворяюсь
в
стерео
I
don't
remember
me
Я
не
помню
себя
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
Telling
lies
and
taking
shots
Вру
и
опрокидываю
рюмки
Getting
laid
in
parking
lots
Занимаюсь
любовью
на
парковках
Getting
high
and
getting
caught,
I
know
Улетаю
ввысь
и
попадаюсь,
я
знаю
All
my
broken
paper
planes
Все
мои
сломанные
бумажные
самолетики
Parachutes
and
window
panes
Парашюты
и
оконные
стекла
I'm
a
shooting
star
gone
novocaine,
I
know
Я
падающая
звезда,
опьяненная
новокаином,
я
знаю
So
I
write
to
all
the
girly
magazines
Поэтому
я
пишу
во
все
журналы
для
девушек
Splash
my
passion
on
the
pages
in
between
Выплескиваю
свою
страсть
на
страницы
между
строк
I
am
rich
and
in
the
radio
Я
богат
и
у
меня
есть
радио
I
dream
on
my
TV
Я
мечтаю
по
телевизору
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
I'm
fading
out
in
stereo
Я
растворяюсь
в
стерео
I
don't
remember
me
Я
не
помню
себя
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
Rising
from
the
afterglow
Восстаю
из
послесвечения
A
dodo
bird
with
polio
Додо
с
полиомиелитом
And
me,
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
И
я,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
I
play
with
a
rock
and
roll
band
on
a
subway
Я
играю
в
рок-н-ролльной
группе
в
метро
It
keeps
me
far
away
from
the
gamma
rays
Это
держит
меня
подальше
от
гамма-лучей
We
lit
between
the
boom
boom
crash
and
the
fade
away,
Мы
вспыхиваем
между
бум-бум-хлопком
и
затуханием,
я
знаю
I
know
Я
знаю
Come
on
wake
up
the
congregation
Ну
же,
разбуди
собрание
We
will
see
the
light
tonight
Мы
увидим
свет
сегодня
ночью
The
spark
the
flash
the
bang
the
bite
Искру,
вспышку,
взрыв,
укус
I
know,
I
know,
I
know
know
know
know
know
know
know
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
I
am
rich
and
in
the
radio
Я
богат
и
у
меня
есть
радио
I
dream
on
my
TV
Я
мечтаю
по
телевизору
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
I
could
fade
away
in
stereo
Я
могу
раствориться
в
стерео
And
you
won't
remember
me
И
ты
не
вспомнишь
меня
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
If
they
dropped
a
bomb
on
London
Если
на
Лондон
упадет
бомба
Swallow
LA
with
the
sea
И
море
поглотит
Лос-Анджелес
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
Say
a
prayer
for
Oklahoma
Помолись
за
Оклахому
Say
another
one
for
me
И
еще
раз
помолись
за
меня
Dislocation,
dislocation
Разобщение,
разобщение
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.