Counting Crows - Raining In Baltimore (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Counting Crows - Raining In Baltimore (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)




This circus is falling down on its knees,
Этот цирк падает на колени.
The big top is crumbling down,
Большая вершина рушится.
It's raining in Baltimore fifteen miles east,
В Балтиморе в пятнадцати милях к востоку идет дождь.
Where you should be, no one's around.
Там, где ты должен быть, никого нет.
I need a phone call,
Мне нужен телефонный звонок.
I need a raincoat,
Мне нужен плащ.
I need a big love,
Мне нужна большая любовь,
I need a phone call.
Мне нужен телефонный звонок.
These train conversations are passing me by,
Эти разговоры в поезде проходят мимо меня.
And I don't have nothing to say,
И мне нечего сказать.
You get what you pay for,
Ты получаешь то, за что платишь,
But I just had no intention of living this way.
Но у меня просто не было намерения так жить.
I need a phone call,
Мне нужен телефонный звонок.
I need a plane ride,
Мне нужно лететь на самолете.
I need a sunburn,
Мне нужен солнечный ожог.
I need a raincoat.
Мне нужен плащ.
And I get no answers,
И я не получаю ответов.
And I don't get no change,
И я не получаю никаких изменений.
It's raining in Baltimore, baby,
В Балтиморе идет дождь, детка,
But everything else is the same.
Но в остальном все по-прежнему.
There's things I remember, things I forget,
Есть вещи, которые я помню, есть вещи, которые я забываю.
I miss you, I guess that I should,
Я скучаю по тебе, наверное, так и должно быть.
Three thousand five hundred miles away,
Три тысячи пятьсот миль отсюда.
But what would you change if you could?
Но что бы ты изменил, если бы мог?
I need a phone call,
Мне нужен телефонный звонок.
Maybe I should buy a new car,
Может, мне стоит купить новую машину?
I can always hear a freight train,
Я всегда слышу товарный поезд.
Baby if I listen real hard,
Детка, если я буду слушать тебя очень внимательно,
And I wish, I wish it was a small world,
И я хочу, я хочу, чтобы это был маленький мир.
'Cause I'm lonely for the big towns,
Потому что мне одиноко в больших городах.
I'd like to hear a little guitar,
Я бы хотел послушать маленькую гитару.
I guess it's time to put the top down.
Думаю, пришло время опустить крышу.
I need a phone call,
Мне нужен телефонный звонок.
I need a raincoat,
Мне нужен плащ.
I really need a raincoat,
Мне действительно нужен плащ.
I really, really need a raincoat,
Мне очень, очень нужен плащ.
I really, really, really need a raincoat,
Мне очень, очень, очень нужен плащ.
I really need a raincoat.
Мне действительно нужен плащ.





Авторы: ADAM DURITZ

Counting Crows - Counting Crows: The Collection
Альбом
Counting Crows: The Collection
дата релиза
01-01-2014

1 Goodnight Elisabeth (Live At Heineken Music Hall/2003)
2 St. Robinson In His Cadillac Dream (Live At Heineken Music Hall/2003)
3 Hazy (Live At Heineken Music Hall/2003)
4 Omaha (Live At Heineken Music Hall/2003)
5 Goodnight L.A. (Live At Heineken Music Hall/2003)
6 Richard Manuel Is Dead (Live At Heineken Music Hall/2003)
7 Rain King (Live At Heineken Music Hall/2003)
8 Up All Night (Frankie Miller Goes To Hollywood)
9 Black and Blue
10 New Frontier
11 Hard Candy (Live At Heineken Music Hall/2003)
12 Good Time
13 Hard Candy
14 Kid Things
15 St. Robinson In His Cadillac Dream
16 Speedway
17 I Wish I Was a Girl
18 High Life
19 All My Friends
20 Mrs. Potters Lullaby
21 Walkaways (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
22 A Long December (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
23 American Girls
24 Hanging Tree
25 Los Angeles
26 Insignificant
27 Le Ballet d'Or
28 You Can't Count On Me
29 Anyone But You
30 When I Dream of Michelangelo
31 Washington Square
32 Cowboys
33 I'm Not Sleeping (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
34 Round Here (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
35 Raining In Baltimore (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
36 Have You Seen Me Lately? (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
37 Perfect Blue Buildings
38 Children In Bloom (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
39 Rain King (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
40 Recovering the Satellites (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
41 Rain King (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
42 Mr. Jones (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
43 Catapult (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
44 Have You Seen Me Lately? (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
45 Round Here (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
46 A Long December
47 Mercury
48 Recovering the Satellites
49 Another Horsedreamer's Blues
50 Miller's Angels
51 Have You Seen Me Lately?
52 Children In Bloom
53 Goodnight Elisabeth
54 I'm Not Sleeping
55 Daylight Fading
56 Angels of the Silences
57 Raining In Baltimore
58 Ghost Train
59 Sullivan Street
60 Time and Time Again
61 Round Here
62 Colorblind
63 Rain King
64 Holiday In Spain
65 Anna Begins
66 4 White Stallions (Live At Heineken Music Hall/2003)
67 Black and Blue (Live At Heineken Music Hall/2003)
68 Hanginaround (Live At Heineken Music Hall/2003)
69 Holiday In Spain (Live At Heineken Music Hall/2003)
70 Miami - Live At Heineken Music Hall/2003
71 Good Time (Live At Heineken Music Hall/2003)
72 A Murder Of One - Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997
73 Anna Begins (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
74 Catapult (Live At Heineken Music Hall/2003)
75 Chelsea - Live At Chelsea Studios, New York/1997
76 Ghost Train (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
77 Mercury - Live At Chelsea Studios, New York/1997
78 Sullivan Street (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
79 Angels of the Silences (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
80 Angels of the Silences (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
81 Perfect Blue Buildings (Live At Heineken Music Hall/2003)
82 If I Could Give All My Love -or- Richard Manuel Is Dead
83 Goodnight L.A.
84 She Don't Want Nobody Near
85 Sundays
86 On a Tuesday in Amsterdam Long Ago
87 Miami
88 Why Should You Come When I Call?
89 Walkaways
90 On Almost Any Sunday Morning
91 Monkey
92 Hanginaround
93 Four Days
94 Einstein On the Beach (For an Eggman)
95 Carriage
96 A Murder of One
97 1492
98 Come Around
99 Friend of the Devil
100 Catapult
101 Amy Hit The Atmosphere

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.