Country Karaoke Cow Boys - Start a Band (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Brad Paisley With Keith Urban] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Country Karaoke Cow Boys - Start a Band (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Brad Paisley With Keith Urban]




Start a Band (Karaoke Version With Lead Vocal) [Originally Performed By Brad Paisley With Keith Urban]
Создай группу (Караоке-версия с основным вокалом) [Оригинальное исполнение Брэда Пейсли и Кита Урбана]
I never was a straight-laced, straight-A student
Я никогда не был примерным учеником-отличником,
Teacher's pet or child prodigy
Любимчиком учителей или вундеркиндом.
I wasn't gonna get rich throwin' a football
Я не собирался разбогатеть, бросая футбольный мяч,
It'd take too long to get a law degree
Получение юридического образования заняло бы слишком много времени.
So I sat down with momma and daddy
Поэтому я сел поговорить с мамой и папой,
They tried to talk some sense into my thick head
Они пытались вбить немного здравого смысла в мою толстую голову.
But the best advice that I ever got
Но лучший совет, который я когда-либо получал,
Was from my sister's rock star boyfriend
Был от парня моей сестры, рок-звезды.
Just get you a guitar an' learn how to play
Просто возьми гитару и научись играть,
Cut up some jeans, come up with a name
Порви джинсы, придумай название.
When you're living in a world that you don't understand
Когда живешь в мире, которого не понимаешь,
Find a few good buddies, start a band
Найди пару хороших приятелей, создай группу.
Start a band! Start a band
Создай группу! Создай группу!
And all those girls that were too cool to talk to
И все те девчонки, которые были слишком круты, чтобы разговаривать со мной,
They'll be waiting in the line out back
Будут ждать в очереди за кулисами.
Might get your picture in the hometown paper
Может, твоя фотография появится в местной газете,
Maybe buy your momma that Cadillac
Может, купишь маме тот Кадиллак.
Just get you a guitar an' learn how to play
Просто возьми гитару и научись играть,
Cut up some jeans, come up with a name
Порви джинсы, придумай название.
When you're living in a world that you don't understand
Когда живешь в мире, которого не понимаешь,
Find a few good buddies, start a band
Найди пару хороших приятелей, создай группу.
Start a band, scrape up some money
Создай группу, накопи немного денег,
Buy a van, learn "Free Bird" and "Ramblin' Man"
Купи фургон, выучи "Free Bird" и "Ramblin' Man".
Never buy another beer again!
Больше никогда не покупай пиво сам!
So get you a guitar an' learn how to play
Так что возьми гитару и научись играть,
Grow out your hair, come up with a name
Отрасти волосы, придумай название.
With a little bit of luck you'll be packing the stands
С небольшой удачей ты будешь собирать полные трибуны.
Find a few good buddies, start a band
Найди пару хороших приятелей, создай группу.
No need to study, start a band
Не нужно учиться, создай группу.
Call up some buddies, man, and start a band
Позвони приятелям, чувак, и создай группу.





Авторы: Ashley Glenn Gorley, Kelley Lovelace, Dallas Davidson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.