Automatic Love - Courtney Bennett перевод на немецкий

Automatic Love

You say you don′t need me, coz I'm never home
What would make you understand I just need time alone
Sometimes I get so afraid of love, I just need my space
But you′re the only one for me, believe me babe
You're all that I'll ever need, yeah
You make my dreams reality, yeah
You′re the only one I see
It′s just believing in love is sometimes hard for me but

You don't have to question how I feel
This thing we got between is a love that′s real
Love letters in my notebook, loving you feels so good
I'm showing off pictures we took, that automatic love
I knew I loved you in an instant
It′s that automatic love
Yeah I knew I loved you in an instant yeah
It's that automatic love

You say you can′t read me and I don't speak my mind
But you always know deep down where my heart lies
I know I'm hard to love at times but on my worst days
You always find a way to make my heart race
You′re all that I′ll ever need, yeah
You make my dreams reality, yeah
You're the only one I see
It′s just believing in love is sometimes hard for me but

You don't have to question how I feel
This thing we got between is a love that′s real
Love letters in my notebook, loving you feels so good
I'm showing off pictures we took, that automatic love
I knew I loved you in an instant
It′s that automatic love
Yeah I knew I loved you in an instant yeah
It's that automatic love

You, you're the one love
Babe it′s you
I knew it from the jump
When push comes to shove
You know I′m never giving up
Yeah, you know I'm always choosing us so

You don′t have to question how I feel
This thing we got between is a love that's real
Love letters in my notebook, loving you feels so good
I′m showing off pictures we took, that automatic love
I knew I loved you in an instant
It's that automatic love
Yeah I knew I loved you in an instant yeah
It′s that automatic love

You don't have to question how I feel
This thing we got between is a love that's real
Love letters in my notebook, loving you feels so good
I′m showing off pictures we took, that automatic love
I knew I loved you in an instant
It′s that automatic love
Yeah I knew I loved you in an instant yeah
It's that automatic love

Automatische Liebe

Du sagst, du brauchst mich nicht, weil ich nie zuhause bin
Wie kann ich dir verständlich machen, dass ich einfach Zeit für mich allein brauche?
Manchmal habe ich solche Angst vor der Liebe, ich brauche einfach meinen Freiraum
Aber du bist der Einzige für mich, glaub mir, Schatz
Du bist alles, was ich jemals brauchen werde, yeah
Du machst meine Träume wahr, yeah
Du bist der Einzige, den ich sehe
Es ist nur, dass an die Liebe zu glauben manchmal schwer für mich ist, aber

Du musst nicht hinterfragen, wie ich fühle
Das, was wir zwischen uns haben, ist echte Liebe
Liebesbriefe in meinem Notizbuch, dich zu lieben fühlt sich so gut an
Ich zeige stolz die Bilder, die wir gemacht haben, diese automatische Liebe
Ich wusste sofort, dass ich dich liebe
Das ist diese automatische Liebe
Yeah, ich wusste sofort, dass ich dich liebe, yeah
Das ist diese automatische Liebe

Du sagst, du kannst mich nicht lesen und ich sage nicht, was ich denke
Aber tief im Inneren weißt du immer, wo mein Herz liegt
Ich weiß, ich bin manchmal schwer zu lieben, aber an meinen schlimmsten Tagen
Findest du immer einen Weg, mein Herz rasen zu lassen
Du bist alles, was ich jemals brauchen werde, yeah
Du machst meine Träume wahr, yeah
Du bist der Einzige, den ich sehe
Es ist nur, dass an die Liebe zu glauben manchmal schwer für mich ist, aber

Du musst nicht hinterfragen, wie ich fühle
Das, was wir zwischen uns haben, ist echte Liebe
Liebesbriefe in meinem Notizbuch, dich zu lieben fühlt sich so gut an
Ich zeige stolz die Bilder, die wir gemacht haben, diese automatische Liebe
Ich wusste sofort, dass ich dich liebe
Das ist diese automatische Liebe
Yeah, ich wusste sofort, dass ich dich liebe, yeah
Das ist diese automatische Liebe

Du, du bist der Eine
Schatz, du bist es
Ich wusste es von Anfang an
Wenn es hart auf hart kommt
Weißt du, dass ich niemals aufgebe
Yeah, du weißt, ich entscheide mich immer für uns, also

Du musst nicht hinterfragen, wie ich fühle
Das, was wir zwischen uns haben, ist echte Liebe
Liebesbriefe in meinem Notizbuch, dich zu lieben fühlt sich so gut an
Ich zeige stolz die Bilder, die wir gemacht haben, diese automatische Liebe
Ich wusste sofort, dass ich dich liebe
Das ist diese automatische Liebe
Yeah, ich wusste sofort, dass ich dich liebe, yeah
Das ist diese automatische Liebe

Du musst nicht hinterfragen, wie ich fühle
Das, was wir zwischen uns haben, ist echte Liebe
Liebesbriefe in meinem Notizbuch, dich zu lieben fühlt sich so gut an
Ich zeige stolz die Bilder, die wir gemacht haben, diese automatische Liebe
Ich wusste sofort, dass ich dich liebe
Das ist diese automatische Liebe
Yeah, ich wusste sofort, dass ich dich liebe, yeah
Das ist diese automatische Liebe