Текст и перевод песни Courtney Bennett - Broken Dreams
This
is
how
I
feel
inside
when
you
pass
me
by
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
à
l'intérieur
quand
tu
me
croises
Got
me
trembling
inside,
I′m
losing
my
mind
Je
tremble
à
l'intérieur,
je
perds
la
tête
'Cause
even
though
we
don′t
speak
Parce
que
même
si
on
ne
se
parle
pas
You
still
make
my
heart
weak
Tu
rends
toujours
mon
cœur
faible
This
can't
be
real,
it's
a
fantasy
Ce
ne
peut
pas
être
réel,
c'est
un
fantasme
When
I
wake
up
you′re
not
here
with
me
Quand
je
me
réveille,
tu
n'es
pas
là
avec
moi
I′m
living
in
broken
dreams
of
you
and
me
Je
vis
dans
des
rêves
brisés
de
toi
et
moi
No
where
to
run,
no
where
to
hide
Nulle
part
où
courir,
nulle
part
où
se
cacher
Now
it's
just
myself
and
I
Maintenant,
il
ne
reste
que
moi
et
moi
I′m
living
in
broken
dreams
of
you
and
me
Je
vis
dans
des
rêves
brisés
de
toi
et
moi
Remembering
why
you
left
my
side
Me
rappelant
pourquoi
tu
as
quitté
mon
côté
Now
it's
just
me
myself
and
my
broken
dreams
Maintenant,
il
ne
reste
que
moi
et
mes
rêves
brisés
Broken
Brisés
Broken
dreams
Rêves
brisés
Broken
Brisés
Find
myself
feeling
alone
when
I
know
you′re
not
Je
me
retrouve
seule
alors
que
je
sais
que
tu
ne
l'es
pas
I
know
you
got
someone
at
home
and
you're
moving
on
Je
sais
que
tu
as
quelqu'un
à
la
maison
et
que
tu
avances
You
ain′t
thinking
'bout
me
Tu
ne
penses
pas
à
moi
I
know
it
shouldn't
hurt
me
Je
sais
que
ça
ne
devrait
pas
me
faire
mal
This
can′t
be
real
it′s
a
fantasy
Ce
ne
peut
pas
être
réel,
c'est
un
fantasme
When
I
wake
up
you're
not
here
with
me,
no
Quand
je
me
réveille,
tu
n'es
pas
là
avec
moi,
non
I′m
living
in
broken
dreams
of
you
and
me
Je
vis
dans
des
rêves
brisés
de
toi
et
moi
No
where
to
run,
no
where
to
hide
Nulle
part
où
courir,
nulle
part
où
se
cacher
Now
it's
just
myself
and
I
Maintenant,
il
ne
reste
que
moi
et
moi
I′m
living
in
broken
dreams
of
you
and
me
Je
vis
dans
des
rêves
brisés
de
toi
et
moi
Remembering
why
you
left
my
side
Me
rappelant
pourquoi
tu
as
quitté
mon
côté
Now
it's
just
me
myself
and
my
broken
dreams
Maintenant,
il
ne
reste
que
moi
et
mes
rêves
brisés
Broken
Brisés
Broken
dreams
Rêves
brisés
Broken
Brisés
You′re
so
far
away
Tu
es
si
loin
You
went
and
took
your
love
away
Tu
es
parti
et
tu
as
emporté
ton
amour
So
who
do
I,
who
do
call
on?
Alors
à
qui,
à
qui
je
dois
appeler
?
Who
do
I
call
on
À
qui
je
dois
appeler
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
You
went
and
took
your
love
away
Tu
es
parti
et
tu
as
emporté
ton
amour
So
who
do
I,
who
do
I
call
on
Alors
à
qui,
à
qui
je
dois
appeler
Who
do
I
call
on
À
qui
je
dois
appeler
I'm
living
in
broken
dreams
of
you
and
me
Je
vis
dans
des
rêves
brisés
de
toi
et
moi
No
where
to
run,
no
where
to
hide
Nulle
part
où
courir,
nulle
part
où
se
cacher
Now
it′s
just
myself
and
I
Maintenant,
il
ne
reste
que
moi
et
moi
I′m
living
in
broken
dreams
of
you
and
me
Je
vis
dans
des
rêves
brisés
de
toi
et
moi
Remembering
why
you
left
my
side
Me
rappelant
pourquoi
tu
as
quitté
mon
côté
Now
it's
just
me
myself
and
my
broken
dreams
Maintenant,
il
ne
reste
que
moi
et
mes
rêves
brisés
Broken
Brisés
Broken
dreams
Rêves
brisés
Broken
Brisés
Got
me
thinkin′
'bout
where
you
are
and
if
I
cross
your
mind,
your
mind
Je
me
demande
où
tu
es
et
si
je
te
traverse
l'esprit,
ton
esprit
Got
me
thinkin′
'bout
where
you
are
and
if
I
cross
your
mind,
your
mind
Je
me
demande
où
tu
es
et
si
je
te
traverse
l'esprit,
ton
esprit
Got
me
thinkin′
'bout
where
you
are
and
if
I
cross
your
mind
Je
me
demande
où
tu
es
et
si
je
te
traverse
l'esprit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.