Courtney Bennett - Remind Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Courtney Bennett - Remind Me




I forgot about you
Я забыл о тебе.
And I moved on with my life
И я продолжал жить своей жизнью.
It was hard because you took a part of me
Это было тяжело, потому что ты забрал часть меня.
And I felt this pain left deep inside
И я почувствовал эту боль, оставшуюся глубоко внутри.
Then you call my phone
Потом ты звонишь мне на телефон.
Saying how things change
Говоря, как все меняется.
Saying how you wish that we could go back again
Говоря, как ты хочешь, чтобы мы могли вернуться снова.
It took a while not to think about you babe
Мне потребовалось время, чтобы не думать о тебе, детка.
But I did it
Но я сделал это.
And believe I wanna keep it that way
И поверь, я хочу, чтобы так и было.
Don′t you remind me
Не напоминай мне
'Cause I am finally doing alright
Потому что у меня наконец-то все хорошо,
I said that I′m doing fine
я сказал, что у меня все хорошо.
So don't you come and ruin it all for me
Так что не приходи и не разрушай все для меня.
By saying shit like you're still in love with me
Говоря такое дерьмо, как будто ты все еще любишь меня.
Don′t you make this complicated
Не усложняй
Don′t you come and ruin it all for me
Не приходи и не разрушай все для меня.
Don't you remind me, please don′t remind me
Не напоминай мне, пожалуйста, не напоминай мне.
I'm doing good without you
Мне хорошо без тебя.
Even though I fell apart
Даже несмотря на то, что я развалился на части.
But I got over it and I got over you
Но я справился с этим, и я справился с тобой.
I went ahead and healed my own heart
Я пошел вперед и исцелил свое собственное сердце.
I′m not gonna be
Я не буду ...
Running right back you baby
Бегу обратно детка
I don't have time to be
У меня нет на это времени.
Getting hurt over again
Снова получать боль
Don′t you remind me
Не напоминай мне
'Cause I am finally doing alright
Потому что у меня наконец-то все хорошо,
I said that I'm doing fine
я сказал, что у меня все хорошо.
So don′t you come and ruin it all for me
Так что не приходи и не разрушай все для меня.
By saying shit like you′re still in love with me
Говоря такое дерьмо, как будто ты все еще любишь меня.
Don't you make this complicated
Не усложняй
Don′t you come and ruin it all for me
Не приходи и не разрушай все для меня.
Don't you remind me, please don′t remind me
Не напоминай мне, пожалуйста, не напоминай мне.
(Why did you have to say)
(Почему ты должен был сказать?)
That you missed me
Что ты скучала по мне.
(Why did you have to say)
(Почему ты должен был сказать?)
You wanna be with me
Ты хочешь быть со мной
(Why did you have to say)
(Почему ты должен был сказать?)
That we're meant to be
Что мы созданы друг для друга.
Why did you have to say you′re still in love with me
Почему ты сказала, что все еще любишь меня?
(Why did you have to say)
(Почему ты должен был сказать?)
That you missed me
Что ты скучала по мне.
(Why did you have to say)
(Почему ты должен был сказать?)
You wanna be with me
Ты хочешь быть со мной
(Why did you have to say)
(Почему ты должен был сказать?)
That we're meant to be
Что мы созданы друг для друга.
And why did you have to say you're still in love with me
И почему ты сказала, что все еще любишь меня?
Don′t you remind me
Не напоминай мне
′Cause I am finally doing alright
Потому что у меня наконец-то все хорошо,
I said that I'm doing fine
я сказал, что у меня все хорошо.
So don′t you come and ruin it all for me
Так что не приходи и не разрушай все для меня.
By saying shit like you're still in love with me
Говоря такое дерьмо, как будто ты все еще любишь меня.
Don′t you make this complicated
Не усложняй
Don't you come and ruin it all for me
Не приходи и не разрушай все для меня.
Don′t you remind me, please don't remind me
Не напоминай мне, пожалуйста, не напоминай мне.





Авторы: Courtney Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.