Текст и перевод песни Courtney Noelle - Chance
I
know
you
think
I'm
just
giving
you
a
hard
time
Je
sais
que
tu
penses
que
je
te
donne
du
fil
à
retordre
But
I
just
think
I
should
really
take
my
time
Mais
je
pense
juste
que
je
devrais
vraiment
prendre
mon
temps
'Cause
my
heart's
been
broken
Parce
que
mon
cœur
a
été
brisé
He
ripped
it
up,
he
let
me
down
Il
l'a
déchiré,
il
m'a
laissé
tomber
My
scars
are
open
Mes
cicatrices
sont
ouvertes
So
I
was
hoping
you
might
be
different
Alors
j'espérais
que
tu
serais
différent
Tell
me
that
you're
different,
babe,
babe
Dis-moi
que
tu
es
différent,
bébé,
bébé
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
you
got
the
time
Dis-moi
que
tu
as
le
temps
Tell
me
if
I'm
on
your
mind
Dis-moi
si
je
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
like
all
the
time
Dis-moi
tout
le
temps
'Cause
I
gotta
be
for
sure
Parce
que
je
dois
être
sûre
You
won't
never
let
me
go
Que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
'Cause
I'm
giving
you
a
chance
at
my
love
Parce
que
je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
I'm
giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
I
hope
you
know
I'm
not
tryna
make
this
hard
J'espère
que
tu
sais
que
je
n'essaie
pas
de
rendre
les
choses
difficiles
But
I
don't
know
if
I
can
let
down
my
guard
Mais
je
ne
sais
pas
si
je
peux
baisser
ma
garde
'Cause
he
hurt
me,
baby
Parce
qu'il
m'a
fait
du
mal,
bébé
He
let
me
down,
he
let
me
while
Il
m'a
laissé
tomber,
il
m'a
laissé
tomber
alors
que
My
heart
was
breaking
Mon
cœur
se
brisait
So
I'm
just
taking
my
time
to
be
sure
Alors
je
prends
juste
mon
temps
pour
être
sûre
You're
not
like
the
one
before
Que
tu
n'es
pas
comme
celui
d'avant
So
tell
me
Alors
dis-moi
Tell
me
what's
on
your
mind
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
you
got
the
time
Dis-moi
que
tu
as
le
temps
Tell
me
if
I'm
on
your
mind
Dis-moi
si
je
te
trotte
dans
la
tête
Tell
me
like
all
the
time
Dis-moi
tout
le
temps
'Cause
I
gotta
be
for
sure
Parce
que
je
dois
être
sûre
You
won't
never
let
me
go
Que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
'Cause
I'm
giving
you
a
chance
at
my
love
Parce
que
je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
I'm
giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
Every
time
I
think
about
you
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
You
got
me
going
crazy
Tu
me
rends
folle
'Cause
I
don't
wanna
be
without
you
Parce
que
je
ne
veux
pas
être
sans
toi
So
please
don't
leave
me,
baby
Alors
s'il
te
plaît
ne
me
quitte
pas,
bébé
Every
time
I
think
about
you
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
You
got
me
going
crazy
Tu
me
rends
folle
'Cause
I
don't
wanna
be
without
you
Parce
que
je
ne
veux
pas
être
sans
toi
So
please
don't
leave
me,
baby
Alors
s'il
te
plaît
ne
me
quitte
pas,
bébé
'Cause
I'm
giving
you
a
chance
at
my
love
Parce
que
je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
I'm
giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
Giving
you
a
chance
at
my
love
Je
te
donne
une
chance
de
m'aimer
My
love,
my
love
Mon
amour,
mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.