Coutiki - Wahdani (feat. Outalyou) - перевод текста песни на английский

Wahdani (feat. Outalyou) - Coutikiперевод на английский




Wahdani (feat. Outalyou)
Wahdani (feat. Outalyou)
7lami rah mchaw ou ana ba9i ghadi nichan
I see you're gone and I'm still here, standing strong
Ka njari b7al hicham
I'm running like Hicham
Wakha hiya bghatni ghir gals ts7abni f hobha nstans
Even though you only wanted me to play with your feelings, I'm stuck in your love
Galt li khouya baa3d
You told your brother later
Wana ma 3a9l ta 3la wjaha rah klami ka ywja3ha
I don't even recognize your face anymore, my words hurt you
Wana sayr ka ndfa3lha rah walit ka nkhla3ha
I'm still defending you, but I'm starting to get scared
Wana knt baghi gha ndrbalha
I just wanted to forget about you
Ou ghadi nmchi f7ali
And go my own way
Safe rah 3it mn hadchi dyalk bitch
Enough of this, you bitch
Simana lowla gtliha kanbghik
The first week I told you I loved you
Simana tanya gtliha baghi n7wik
The second week I told you I wanted to be with you
Simana talta gtliha by
The third week I told you "bye"
Wthallay m3ak fwalidik
And you stayed with your parents
Raga3ma baghi nbliiik
Even though I wanted to forget about you
7obk li blani
Your love is for me
9albi li kia3ani
My heart is broken
Wb9it rassi w7daani
And I'm left alone
Ana ka njoul f dmaghi ou ka ngoul hadchi gha yfout
I'm telling myself this will all pass
Ma mnich la fault
It's not my fault
La glt lik a khti
If I told you, sister
Ghir siri f7alk
Just go your own way
Ana rah Machi dyalk
I'm not yours
Bagha la moulla ou tsawr
You want a house and a car
Ou ana baghi gha ntawar
And I just want to be free
7it f 3a9li kayna power bitch
Because there's power in my mind, you bitch
Sorry bb rah ma gha nkoun likch
Sorry baby, I'm not going to be yours
Ana hna avec mes cammarad
I'm here with my friends
Ana rah ghadi nboul 3lik
I'm going to piss on you
F7al chi s7our kayn wast lm9abr
Like a ghost in a graveyard
Ana bb rah niveau 3lik
Baby, I'm on a whole other level than you
Ou nti 3omrak gha twasli
And you'll never reach me
Lm9ami mama hiya hobi l2abadi ou ntiya lo3ba bin yadi wey
My mom is my eternal love, and you're just a game in my hands, hey
Zayd sawt max
Turn up the Max sound
Frassi dayr casque
I'm wearing headphones
Fwjhi dayr masque
I'm wearing a mask
3chrani dayra mask
You're wearing a mask
Ahhh
Ahhh
Kol nhar
Every day
Fnfss dar
I'm locked in
Sabri tal
My patience is wearing thin
7olmi da3
My dreams are dying
7daya sda3
My heart is breaking
Bghit nssra3
I want to speed up
Frap kanfra3
I'm jumping on the beat
Ehhhh
Ehhhh
Khassni midaliya 7it 3chrani 3jbathom drari mbliya
I need a medal because you guys love me, I'm a legend
La9ta gharamiya
I found a love story
Nktbha b arabe o3ibriya
I'm writing it in Arabic and Hebrew
Eeeh kobiliya
Eeeh, before you
Lanssina dakchi lidrna
Let's forget what we did
Eh
Eh
Nssina kbrna
Let's forget how we grew up
Daba ghbrna
Now we're lost
Wakha tfrnah
Even if you laugh
7obna wlfnah
Our love is strong
Lmadi nssinah
Let's forget the past
Dayra 9ina3
You're wearing a facade
Machi kil2inat
They are not real
Kolhom kirat
They are all fake
Bghina sirat
We want truth
Kolshi fi raaasi
Everything is in my head
Kamlo rah kijini basic
I'm finding it basic
Mn casa tl fassi
From Casablanca to Fes
Simana lowla gtliha kanbghik
The first week I told you I loved you
Simana tanya gtliha baghi n7wik
The second week I told you I wanted to be with you
Simana talta gtliha by
The third week I told you "bye"
Wthallay m3ak fwalidik
And you stayed with your parents
Raga3ma baghi nbliiik
Even though I wanted to forget about you
7obk li blani
Your love is for me
9albi li kia3ani
My heart is broken
Wb9it rassi w7daani
And I'm left alone
Khatina 7na tassi
We've got a plan
7it f 2i3dadi jayb 6
Because I've got 6 in my arsenal
Ka nrapi ou ndanci
I'm rapping and dancing
Ou nasi l3alam b sif
And I'm ignoring the world
Fr7an b7al Zola f lwac
I'm happy like Zola in the mud
Wakha 7yati kamla dlam
Even though my whole life is dark
Ana w coutiki b flam
Me and Coutiki are on fire
7it tri9 a kamla dlam
Because the path is completely dark
Nti bagha tla3biha
You want to play it
Ou dozza rah kamiha
And I'm tired of it
F 9labi rah tafiha ou 7yatk bin yadi chariha
In my heart, I'm extinguishing it and your life is in my hands, a piece of it
Nti bagha tla3biha
You want to play it
Ou dozza rah kamiha
And I'm tired of it
F 9labi rah tafiha ou 7yatk bin yadi chariha
In my heart, I'm extinguishing it and your life is in my hands, a piece of it





Авторы: Ayman Maliki, Rayan Boutaleb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.