Текст и перевод песни Covaboy - Rolling Flowers

Rolling Flowers

Everything gon' be okay
Just know I'm prayin' for ya
Feel like the devil blockin' blessin's
God planned for ya

I got these flowers from my garden that I picked
Rollin' flowers as I smoke and reminisce

Everything gon' be okay
Just know I'm prayin' for ya
Feel like the devil blockin' blessin's
God planned for ya

I got these flowers from my garden that I picked
Rollin' flowers as I smoke and reminisce

In the back seat smokin' gas
I feel nostalgia crack a window
Last year this time
My whole life was stuck in limbo

Born black that's a gift
But it come wit' all the curses
Da-Da doin' time
And all my letters turn to verses

Lil bro just came home
He tryn' transition
Can't tell no felon get no job
Cause that's a dead mission

It's good to cross em
But sometimes
You gotta burn bridges

Unc' died Granny died
I prayed God would have the answers
Time passed we still mourn
And aunty lost her fight to cancer

Cuzzo plottin' on appeals
He readin' books to up his chances
They doubted they ain' wan' see us
Now they wan' give second glances

Everything gon' be okay
Just know I'm prayin' for ya
Feel like the devil blockin' blessin's
God planned for ya

I got these flowers from my garden that I picked
Rollin' flowers as I smoke and reminisce

Everything gon' be okay
Just know I'm prayin' for ya
Feel like the devil blockin' blessin's
God planned for ya

I got these flowers from my garden that I picked
Rollin' flowers as I smoke and reminisce

Fleurs roulantes

Tout va bien aller
Sache que je prie pour toi
Je sens que le diable bloque les bénédictions
Dieu a prévu cela pour toi

J'ai cueilli ces fleurs dans mon jardin
Je roule des fleurs en fumant et en me remémorant

Tout va bien aller
Sache que je prie pour toi
Je sens que le diable bloque les bénédictions
Dieu a prévu cela pour toi

J'ai cueilli ces fleurs dans mon jardin
Je roule des fleurs en fumant et en me remémorant

Sur la banquette arrière, je fume du gaz
Je sens la nostalgie, j'ouvre la fenêtre
L'année dernière à cette époque
Toute ma vie était bloquée dans les limbes

Né noir, c'est un don
Mais cela vient avec toutes les malédictions
Papa purge sa peine
Et toutes mes lettres se transforment en vers

Mon petit frère est rentré chez lui
Il essaie de faire la transition
On ne peut pas dire à un ancien détenu de trouver du travail
Parce que c'est une mission impossible

C'est bien de les croiser
Mais parfois
Il faut brûler des ponts

Oncle est mort, grand-mère est morte
J'ai prié pour que Dieu ait les réponses
Le temps a passé, nous pleurons toujours
Et tante a perdu son combat contre le cancer

Cousin travaille sur des appels
Il lit des livres pour augmenter ses chances
Ils doutaient, ils ne voulaient pas nous voir
Maintenant, ils veulent nous jeter un deuxième regard

Tout va bien aller
Sache que je prie pour toi
Je sens que le diable bloque les bénédictions
Dieu a prévu cela pour toi

J'ai cueilli ces fleurs dans mon jardin
Je roule des fleurs en fumant et en me remémorant

Tout va bien aller
Sache que je prie pour toi
Je sens que le diable bloque les bénédictions
Dieu a prévu cela pour toi

J'ai cueilli ces fleurs dans mon jardin
Je roule des fleurs en fumant et en me remémorant